News

Dili– Departamentu Polisia Tranzitu no Seguransa Rodoviariu (Poltraz) Nasional hala’o pasa revista ba Transporte Públiku liu-liu Taxi no Mikrolet iha Estrada Públiku Kuartel Jerál PNTL nia oin Caicoli-Dili durante loron 2 (rua) husi loron 01-02 Setembru 2015, konsege prende Taxi no Mikrolet hamutuk 30 (tolu nulu).

“Objetivu passa revista ba transporte publiku liu-liu Taxi no Mikrolet hodi regulariza kondutor sira bele obedese no kumpri ho di’ak regulamentu kodigu de Estrada atu nune’e bele minimiza númeru infrasaun tranzitu no redusaun ba númeru asidente de viasaun,” afirma Xefe Departamentu Tránzitu no Seguransa Rodoviaria Nasional Interinu, Inspetor Xefe Valente Soares da Silva.

Iha pasa revista ne’e konsege prende Taxi 20, Mikrolet 10, dokumentu karreta nian 15, uza vidru nakukun (reben) 9, kontra ordem 1, karta kondusaun la tuir kategoria 14, dokumentu liu prazu 9, laiha dokumentu 3, lalori dokumentu 2, la uza farda 17, lamonta lampu 5. Karreta no dokumentu hirak ne’e sei detein hela temporariamente iha Departamentu Tranzitu Nasional.

Husi total infrasaun ne’e, infrator sira hetan nota auto infrasaun husi Polisia Tranzitu no sei ba selu koima direta iha Banku Nasional Ultramarino (BNU), no lori nota koima (selu) husi BNU ba Polisia Tranzitu mak bele foti fali karreta no dokumentu seluk ne’ebe polisia prende.

Molok atu foti fali viaturas refere tenke kumpri regulamentu mak hanesan tenke monta lampu mikrolet nian, monta espellu iha parte liman karuk no loos, troka lampu piska la’os kinur, troka lampu boot ba “mikrolet” nian ne’ebe la’os koor mutin, nomos labele uza vidru metan.

Husi total infrasaun durante loron rua ne’e sei selu koima ba kofre Estadu hamutuk $ 1.763 (rihun ida atus hitu neen nulu resin tolu Dolar Amerikanu). Média PNTL.

Dili– Polisia Nasional Timor-Leste sei asegura seguransa ba Reunian KRRSA (Komite Rejional Rejiaun Sudeste Aziátiku) ba dala-68 (Regional Committee 68 Session for South East Asia Region) ne’ebe mak sei hala’o iha Dili durante loron lima (5) hahú iha loron 7 to’o 11 Setembru 2015.

Bazeia ba despaixu husi Komandante Jeral mak PNTL koloka membru na’in 366 husi unidade hotu hodi fo seguransa nune’e bele asegura reuniaun ne’e bele lao ho diak,

“Atu garante seguransa ba eventu Internasional ne’e lao ho diak maa membru seguransa hotu tenke halo tuir ordem komando hodi involve funsionamentu servisu polisia nian sei halo seguransa durante loron hitu (7), hahu simu bainaka iha loron 5 no 6 to’o eventu ne’e remata no bainaka sira fila,”, Afirma Inspector Polisia Alarico Barreto Ribeiro de Jesus nudar responsavel Jeral seguransa ba Média PNTL iha kuartel Jeral PNTL Caicoli-Dili.

Inspetor Alarico mos husu ba populasaun iha Kapital Dili atu koopera ho autoridade seguransa liu-liu kona-ba movimentu trafiku, tanba Timor-Leste primera vez hetan oportunidade atu organiza eventu ne’e liu husi Ministeriu Saude.

Reuniaun ne’e partisipa husi Nasaun Banglades, Bhutan, Republika Korea, India, Indonesia, Maldives, Myanmar, Nepal, Sri Lanka, Thailand no Timor-Leste. No sei halo abertura iha Centru Convensaun Dili (CCD) hafoin kontinua iha Ministeriu Negosiu Estranjeiru iha loron 7 to’o 11 Setembru ne’e. Média PNTL.

Dili–Sekretária Estadu ba Apoiu no Promosaun Setor Ekonomia Mulher, Veneranda Lemos enkoraja Ministru Interior Longuinhos Monteiro, nune’e kontinua dezenvolve di’ak liu tan partisipasaun feto iha Polisia Nasional Timor-Leste (PNTL).

Previzaun hirak ne’e mosu hafoin Sekretária Estadu Mulher (SEM), Veneranda Lemos hala’o enkontru dahuluk ho Ministru Interior nune’e hametin koodenasaun servisu.

Objetivu husi enkontru ne’e atu haree ba implementasaun planu asaun anual ba tinan 2016 nian, liu-liu kona-ba orsamentu, no ko’alia kona-ba partisipasaun feto PNTL iha área jéneru nian.

“Ami sei servisu hamutuk atu haree kona-ba ajente jeneru nian feto hira maka partisipa iha nivel altu no mane hira mak partisipa, liu-liu iha formasaun, SEM servisu hamutuk mos ho UN Women no TLPDP atu haree kona-ba formasaun ba lideransa, formasaun ba public speaking ba polisia femenina sira, atu iha korajen atu infrenta situasaun,” Veneranda informa ba jornalista sira, iha Ministeriu Interior.

Eis Sekretaria Estadu Asuntu Setor Privadu ne’e hala’o enkontru ho Ministru Interior, haree mos kona-ba konstrusaun edifisiu no implementasaun lei kontra violénsia doméstika.

Durante enkontru Ministru Interior, Longuinhos Monteiro suporta maka’as ba Sekretaria Estadu Veneranda Lemos, nune’e kontinua dezenvolve partisipasaun feto iha PNTL.

Tanba tuir Veneranda katak, partisipasaun ba treinamentu no kapasitasaun ba feto polisia nian, husi komando jeral rasik seidauk iha dadus konkreta kona-ba númeru feto no mane hira mak partisipa iha formasaun. (Fontes: Timor Post Edisun Kuarta 02 Setembru 2015).

Dili– Komandante Jerál (Komjer) Polisia Nasional Timor Leste (PNTL) Komisáriu Julio da Costa Hornay hala’o ninia vizita servisu ba Komando PNTL Munisipiu Ermera ne’ebe ho nia objetivu atu haree no hatene progresu no difikuldade ne’ebe membru sira hasoru iha terreinu.

Vizita servisu ne’e nuudar kontinuasaun ba programa ne’ebe Komandante Jerál hala’o ona iha Munisípiu sira seluk iha fulan hirak liu ba.

Entertantu atividade ne’ebe mak sei hala’o iha Munisipiu Ermera durante loron 3 (tolu) nia laran hahú husi loron 01-03 Setembru tinan ne’e mak hanesan sei hala’o enkontru kona-ba Konsellu Diretiva Distrital (KDD), hala’o enkontru mos ho Veteranus sira no sei halo vizita ba Eskuadra PNTL iha Munisípiu Ermera hanesan Gleno, Railaco, Hatolia, Letefoho no Atsabe. Média PNTL.

Dili-Governu entrega ona relatoriu ba Prezidente Repúblika (PR), Taur Matan Ruak kona-ba rezultadu Empeñamentu Operasun Konjunta (EOK).

Liu husi enkontru Konsellu Superior Defeza no Seguransa, Primeru Ministru (PM) Rui Maria de Araujo entrega kedas relatoriu operasaun nian ba estadu.

Ohin hatama ona, depois enkontru Primeiru Ministru hatama kedas relatoriu,”Ministru Interior Longinhos Monteiro informa ba jornalista sira iha palasiu Prezidensial, Segunda (31/08/15).

Iha aprezentasaun relatoriu ne’e aprezenta husi ministru interior, Longinhos Monteiro, Ministru Defeza Cirilo Cristovão inklui mos Xefe Estadu Maior, Jeneral FALINTIL Forsa Defeza Timor-Leste (F-FDTL) Maijor Jeneral Lere Anan Timor no Komandante Jerál PNTL Julio Hornai.

Operasaun HANITA ezekuta husi F-FDTL no Polisia iha fulan tolu liu ba, husi mandadu kapturasaun ba Prezidente Konsellu Revolusaun Maubere (KRM), matebian Paulino Gama “Mauk Moruk” ho nia grupu.

Hafoin matebian, Mauk Moruk mate iha loron 8 Agostu, EOK hahu hamenus efetivu iha terrenu to’o loron 21 fulan Agostu mak halo enseramentu ba operasaun HANITA.

“Xefe Estadu Maior Forsa Armada no Komando Jerál PNTL aprezenta relatoriu ho volume bo’ot ida kona-ba situasaun operasaun HANITA to’o dia 21 de Agostu ne’ebe Ministeriu Interior no Ministeriu Defeza hodi halo enseramentu ba operasaun HANITA” dehan Ministru Interior ne’e.

Iha loron 9 fulan Setembru, governu sei hatuun tarefas ba operasaun HANITA nian.

Maske Nune’e parte PNTL kontinua halo persegisaun hodi buka tuir membru matebian Mauk Moruk nain rua (Sunardi no Lemorai) ne’ebe maka sei halai subar.

Enkontru konsellu defeza no seguransa ne’e partisipa husi Primeiru Ministru Rui Maria de Araujo, Ministeriu relevante no membru komisaun B Parlamentu Nasional. (Fontes Notísia: Timor Post Edisaun Tersa 01 Setembru 2015).

Dili– Komando Polisia Nasional Timor Leste Munisipiu Dili sei Realiza Forsa Rezerva Cup ka jogu amigavel hodi hametin amizade entre liña ministerial, liña Instituisaun Governu no Universidade iha Kapital Dili hodi manan konfiansa entre servidor hot-hotu atu servi povu ho di’ak liutan.

Liu husi enkontru ne’ebe maka realija ohin, Tersa loron 1 fulan Setembru tinan 2015 Komando PNTL Munisipiu Dili halo planu hamutuk ho reprejentante husi kada Ministeriu no Universidade sira atu realiza jogu amizade Voleybol no Footsal ba feto no mane.

Adjuntu Komandante PNTL Munisipiu Dili, Superintendente Assistente Euclides Belo nu’udar Koordenador ba Komisaun Organizadora hateten Jogu amizade Forsa Rezerva Cup nia objetivu hodi komemora loron 20 de Agostu Aniversariu FALINTIL ba dala-40, komemora tinan 16 loron Konsulta Popular, transformasaun mentalidade servi ho professional, hatudu sentidu produtivu, kreatividade nu’udar servidor estadu tuir liña orientasaun formal nomos komemora loron São Miguel Arcanjo nu’udar Mahein Komando PNTL Munisípiu Dili, iha loron 29 fulan Setembru.

Jogu amizade ne’e sei partisipa husi Kuartel Jerál PNTL, Ministeriu Interior, Diresaun Estatístika, Ministériu Solidariedade Sosial (MSS), Seguransa Sivil, Batalaun Ordem Públiku (BOP COPA), Munisipiu Dili, Bombeiros, Suku Kaikoli, TLPDP, TLCPP, Jestaun Merkadu, no Universidade Dili (UNDIL).

Entertantu Josefina Maria Liza Monteiro estudante UNDIL ne’ebe partisipa iha enkontru ne’e hateten nia sente kontente ho programa ne’ebe maka organiza husi Komando PNTL Munisípiu Dili tamba liu husi eventu ne’e bele hametin no kria unidade jogador sira nomos instituisaun governu.

Josefina haktuir katak UNDIL sei prepara ekipa feto no mane ba jogu voleyball no footsal.

Jogu amizade ne’e sei realiza iha loron 7 fulan Setembru no sei remata iha loron 29 Setembru 2015 iha Salaun BOP Caicoli-Dili, ba manan na’in sira sei hetan prémiu hanesan taxa (piala) ba manan na’in I, II no III lugar. Ba finanseiru no ekipamentus suporta rasik husi Komando PNTL Munisipiu Dili. Média PNTL.

Dili– Liu husi apoiu dezenvolvimentu kapasitasaun rekursu umanu ba membru Polisia Nasional Timor Leste (PNTL) husi Programa Dezenvolvimentu Nasoens Unidas (UNDP) hatudu duni progresu maka’as iha tinan 2 (rua) nia laran (2013-2015).

Área hirak ne’ebe durante ne’e UNDP fó apoiu dezenvolvimentu kapasitasaun mak hanesan implementasaun no koordenasaun planu estratejiku, Informasaun Teknolojia, Rekursu Umanu, Aprovizionamentu, Jestaun Viaturas no Relasaun Públika, entre área hirak ne’e maioria mak hatudu duni nia progresu maka’as.

“Ekipa Projetu UNDP nian mai hodi fó suporta ba PNTL ho espesialidade ne’ebe sira iha. Ha’u sente área sira ne’ebe UNDP suporta, área ne’ebe importante tebes ba PNTL, no mudansa hatudu dadauk ona liu husi kualidade servisu membru PNTL nian, ne’e hatudu katak espesialista sira hakarak tulun duni PNTL hodi oferese sira nia matenek ba membru PNTL sira.”

Afirma Komandante Jerál PNTL Komisáriu Julio da Costa Hornay iha enkontru konsellu ba projetu UNDP-PNTL nian iha Salaun Konferensia Kuartel Jerál PNTL Caicoli-Dili, loron 28 Agostu 2015.

Iha oportunidade ne’e, Komisáriu Hornay hodi PNTL nia naran agradese no apresiasaun ba parseiru PNTL tomak liu-liu UNDP, tamba ho sira nia apoiu mak ohin loron UNDP ho nia ekipa mai servisu hamutuk ho PNTL desde tinan 2013 to’o ohin loron, no husu ba UNDP atu kontinua fo suporta nafatin PNTL tamba PNTL mak asegura seguransa interna atu nune’e Timor Leste hakmatek iha paz nia laran, tamba ne’e PNTL presija servisu ho kualidade hodi responde ba nesesidade povu Timor Leste tomak.

Komisáriu Julio hatutan, iha área balun mak sei la’o neneik hela maibe sei buka dalan oinsa atu bele koopera ba malu di’ak liu tan hodi lori PNTL ba oin, no fiar katak bele.

Iha fatin hanesan, Jestór ba projetu UNDP-PNTL Gil Naldo Rei hateten, durante UNDP nia apoiu ba área hirak ne’ebe UNDP fó suporta, sira hatudu progresu makaas liu, maibe sei iha mos dezafiu balun ne’ebe presija atu hadi’a diak liu tan liu-liu iha liña kooperasaun.

“Durante UNDP nia apoiu ba área hirak ne’ebe UNDP fó suporta, sira hatudu progresu maka’as liu, ita la espera katak PNTL bele atinji ida ne’e iha tinan 2 de’it, maibe dezafiu balun mos iha, katak presija halo di’ak liu tan, tamba ne’e ohin ami hato’o ba komandante Jeral, tamba desijaun hotu iha Komandante Jerál nia liman, no ami mos hanesan Timor oan hakarak hadi’a dezenvolvimentu PNTL ba oin, tamba ne’e tenke hetan kolaborasaun ne’ebe di’ak no ha’u hakarak hatete katak dezafiu sira ne’e la’os sai obstákulu atu la’o ba oin,” tenik Naldo Rei. Média PNTL.

Dili– Polísia Nasional Timor Leste liu husi Servisu Investigasaun Kriminal (SIK) hahú halo prosesu investigasaun ba pistola 2 ne’ebe mak Grupu Konsellu Revolusionariu Maubere (KRM) uza nomos Kartaun identidade PNTL nian ne’ebe hetan husi Grupu KRM refere.

Pistola 2 ne’e ida entrega husi Domingos Gama “Cowboy” no ida seluk ne’ebe Mauk Moruk kaer durante nia sei moris.

“Ami tenke halo duni prosesu investigasaun ba pistola 2 (rua) ne’ebe ida entrega husi Domigos Gama no ida seluk ita foti fila fali bainhira Mauk Moruk mate, tamba pistola 2 ne’e sai hanesan evidénsia ba ita, aleinde pistola 2 ne’e, ita mos sei halo investigasaun ba ID-CARD polisia nian ida ne’ebe mak ita hetan hamutuk iha momentu Mauk Moruk mate,” afirma Komandante Jerál PNTL, Komisáriu Julio da Costa Hornay ba Jornalista sira iha Kuartel Jerál PNTL, Caicoli-Dili, loron sesta (28/08/2015).

Komisáriu Julio hatutan, liu husi prosesu investigasaun mak bele identifika loloos tamba sa mak kartaun identidade (ID CARD) PNTL nian bele hamutuk iha Grupu KRM, tamba ne’e parte investigasaun nian tenke investiga kle’an atu nune’e bele hetan ninia rezultadu.

Iha parte seluk, Komandante PNTL Munisipiu Baucau, Superintendente Justino Menezes informa, pistol 2 inklui atributu seluk hanesan Granada, Dima, Rama no Katana ne’ebe polisia rekolla agora dadaun sei rai hela iha seksaun Investigasaun nian, tamba ida ne’e mak sai hanesan evidénsia hodi prosesu ba oin.

“Atributu ne’ebe polisia rekolla bainhira Mauk Moruk mate mak agora dadaun sei rai iha seksaun investigasaun nian, sira mak rai hodi sai hanesan evidensia hodi prosesu ba oin, sasan sira ne’e mak pistola 2, katana, dima, granada, rama no seluk tan,” esplika Komandante Menezes. Média PNTL.

Dili– Hafoin Empeñamentu Operasaun Konjunta (EOC) retira husi operasaun iha loron 18 fulan Agostu foin lalais ne’e, to’o agora membru Konsellu Revolusionáriu Maubere (KRM) hamutuk na’in 6 mak seidauk entrega-an no kontinua subar.

Ho nune’e Komando PNTL Munisípiu Baucau husu ba elementu Mauk Moruk (MM) hamutuk na’in 6 (neen) ne’ebe kompostu husi Lemorai, José Sunardy no na’in 4 seluk atu bele entrega-an ba Komando Polisia Baucau.

“Sira ne’ebe seidauk kaptura agora hela sira na’in 6 de’it ona, sira mak Lemorai, José Sunardy ho na’in 4 seluk tan, sira na’in 6 ne’e husi Postu Administrativu Baguia na’in 2 no husi Postu Administrativu Laga na’in 4,” afirma Komandante PNTL Munisípiu Baucau, Superintendente Justino Menezes ba Jornalista sira iha Salaun Konferénsia Kuartel Jerál PNTL, Caicoli-Dili loron Kinta (27/08/2015) hafoin enkontru ba programa Polisiamentu Komunitaria nian.

Komandante Justino hatutan, foin lalais ne’e, elementu MM nian hamutuk na’in 16 (sanulu resin neen) entrega-an ona ba Komando PNTL Munisipiu Baucau, na’in 16 ne’e kompostu husi nain 10 husi Kribas Manatuto no nain 6 husi Postu Administrativu Laga nian.

“Sira na’in 6 ne’ebe seidauk entrega-an ida ne’e responsavel komando PNTL Munisipiu Baucau nian. Ami mak sei uza maneira oinsa para lori sira mai lalais, liu husi dalan aproximasaun ho nia familia sira, dialogu aberta, sosializasaun liu husi Xefe Aldeia, Xefe Suku sira atu nune’e sira bele entrega-an laiha hodi kro’at hasoru sira,” tenik Menezes.

Hatan kona-ba diskonfia elementu nain 2 ne’ebe seidauk entrega-an hanesan Lemorai ho José Sunardy halai ho kanek, Komandante Baucau hateten sira ne’ebe seidauk entrega-an fiar katak sira ne’e diak hela, nune’e mos diskonfia lori armas, komandante dehan sira lalori armas, karik iha sira halo rasik, bolu rakitan.

Komando PNTL Munisipiu Baucau hala’o nafatin diálogu liu husi Ofisial Polisia Suku (OPS) sira ho komunidade no autoridade lokal sira atu nune’e bele konvense ba familia sira atu nune’e sira bele entrega-an.

Ikus liu Komandante Justino husu ba komunidade tomak liu-liu Munisípiu Baucau katak Komando PNTL Munisípiu Baucau hakarak fo korajen nafatin, liu-liu ba familia sira atu kontribui hodi sira bele entrega-an, karik lakohi kontribui mak konsekuénsia realidade ita haree ona, katak mai ho kanek no mate, ne’e ita triste. Atu labele akontese tan husu ba familia sira atu labele subar, familia sira ne’ebe subar, konsidera sira komete krime. Média PNTL.

Dili– Situasaun seguransa atual em jerál liu-liu iha Munisípiu Baucau la’o normal hafoin Empeñamentu Operasaun Konjunta (EOC) retira husi operasaun nomos prosesu funebre ba matebian Prezidente Konsellu Revolusionáriu Maubere (KRM) ho nia elementu na’in 3 iha Postu Administrativu Laga Munisipiu Baucau.

“Komando PNTL Munisipiu Baucau hakarak informa katak situasaun atual iha Baucau hafoin operasaun konjunta retira agora dadaun lao normal, laiha problema, depois de lori mate isin Mauk Moruk ho nia elementu nain 3 ba Laga iha loron 16 situasaun lao di’ak to’o agora,” afirma Komandante PNTL Munisípiu Baucau, Superintendente Justino Menezes ba Jornalista sira iha Salaun Konferensia Kuartel Jeral PNTL, Caicoli-Dili loron Kinta (27/08/2015) hafoin enkontru ba programa Polisiamentu Komunitaria nian.

Iha parte seluk, Komando PNTL mos identifika ona Termo de Residência (TIR) ba suspeitu na’in 5 (lima) ne’ebe diskonfia involve iha kazu tuda karreta 4 (hat) no edifisiu Eskuadra PNTL Postu Administrativu Laga Munisipiu Baucau bainhira lori mate isin Mauk Moruk ho nia elementu nain 3 (tolu).

“Kona-ba kazu tuda karreta 4 ne’ebe kompostu husi Polisia Militar 3 (tolu) no eskuadra Polisia Laga nian 1 (ida), inklui mos Edifisiu Eskuadra Laga nomos Edifisiu Postu Administrativu Laga, hafoin ne’e konsege identifika ona na’in 5 aplika ona TIR, no agora dadaun Juiz sira sei feriadu no bainhira tama fali bele prosesa ona sira.” Afirma Superintendente Justino.

Komandante PNTL Baucau husu mos ba autoridade sira hotu atu bele kontribui ho komando PNTL Munisipiu Baucau atu bele asegura seguransa liu-liu iha Baucau. Média PNTL.