Uncategorized

Dili- Komandu Polisia Nasional Timor-Leste (PNTL) informa situasaun jeral seguransa rai laran no situasaun Kampaña Parlamentar ba Prezidente Republika.

Komandante Jeral PNTL Komisariu Julio da Costa Hornay hateten situasaun kampaña hahu iha 20 de Juñu to’o ohin loron la’o ho seguru laiha insidente no asidente grave ne’ebe fo ameasa ba seguransa maske akontese insidente entre militante Partidu KHUNTO ho ema deskuiñesidu iha Munisipiu Viqueque, Nia hato’o asuntu ne’e hafoin enkontru mensal ho prezidente Republika iha Palasiu Prezidente Bairo-Pite Dili Kinta (06/07).

“PNTL halo ona investigasaun hodi hato’o ba Ministeriu Publiku depois ita hare rezultadu oinsa maibe ne’e depende ba prosesu legal. Alende ne’e Prezidente CNE mos konvida ona lider KHUNTO hodi informa konaba situasaun ida ne’e”.

Kronolojia kazu Viqueque iha loron Sabadu 1/07 tuku 19:00 Otl militante partidu KHUNTO fila husi kampaña iha lacluta to’o iha Luca ema tuda sira nia kareta hodi hamosu reasaun hodi rezultadu estragus ba komunidade nia uma no sasan. Media PNTL

Dili, relasiona ho akontesimentu ida ne’ebe maka akontese iha postu adminstrativu Lakluta munisipiu Viqueque hafoin partidu Kmanek Haburas Unidade Nasional Timor-oan (KHUNTU) halo atividade kampaña hetan asaltu husi grupu deskoñesidu.

Komandante Jerál PNTL Komisariu Polísia Julio da Costa Hornay hafoin serimonia Vasinaaun kontra Moras Hepatite B iha Centro Formasaun Polícia (CFP) segunda ne’e (03/07) hateten tuir informasaun husi Komandu PNTL munisipiu Viqueque katak iha problema ida entre militante sira ne’ebe halo kampaña iha postu administrativu Lakluta fila, grupu deskoñesidu balun lori fiska maka tiru militante husi partidu Khunto.

“Wainhira militante husi partidu Khunto fila husi atividade kampaña mosu provokasaun no karreta ida hetan tiru fiska husi grupu deskoñesidu no iha tempu ne’e kedas polísia halo atuasaun no oras ne’e dadaun kazu refere iha ona prosesu investigasaun nia laran”, tenik Komandante Jerál PNTL.

Komisariu Polísia Julio da Costa Hornay subliña liu tan katak, parte Komisaun Nasional Eleisaun (CNE) bolu ona reprezentatnte husi partidu KHUNTU huntuk atu bele halo esplikasaun klaru ba CNE atu bele intende, kausa husi problema ne’e saida no prosesu investigasaun mós lao hela.

Tanba ne’e, Komisariu Polisia Julio husu ba militante sira husi partidu hotu atu bele kontribui ba estabilidade no pás, labele halo provokasaun ba malu maibé ho pasiensia maka bele manan buat hotu.

Media PNTL.

Dili, Komandu Polísia Nasional Timor-Leste (PNTL) servisu hamutuk ho Ministeriu Saúde (MS) realiza programa Vasinasaun kontra moras Hepatitis B ba membru PNTL sira  atu halo prevensaun husi moras refere.

Komandante Jerál PNTL Komisariu Polísia Julio da Costa Hornay iha ninia intervensaun ba serimonia ne’e hateten esperiénsia ne’ebe iha hatudu katak moras ida ne’e hamate ona ema barak nia vida, tanba ne’e ho lansamentu programa ne’e membru PNTL sira bele halo prevensaun hahu’u agora.

“Tanba ne’e programa mundial ida ne’e diak tebes-tebes ba ita liu-liu ba PNTL tanba ita hasoru risku barak iha servisu, ita laiha meius ida hanesan prevensaun ba ita nia isin antes ita atende ema moras, ho vasinasaun ida ne’e hanesan oportunidade diak atu ita labele hetan risku ba ita nia vida”, tenik Komandante Jerál PNTL.

Komisariu Polísia Julio da Costa Hornay lori Komandu PNTL nia naran iha intervensaun hato’o agradesimentu ba MS ne’ebe reprezenta Diretora Jerál ba kooperasaun servisu ne’ebe halo entre PNTL ho MS durante ne’e tanba husi loron ba loron membrus PNTL sira tenke lori ema moras sira husi asidente ba Hospital mezmu PNTL iha ona mediku na’in 5 maibé PNTL presija nafatin kooperasaun servisu ho MS iha futuru.

Iha fatin hanesan Ministeriu Saúde (MS) ne’ebe reprezenta Diretora Jerál Dra. Odete da Silva Viegas iha ninia lia menon hateten MS hato’o agradesimentu ba Ministeriu Interior liu-liu ba PNTL tanba ho eventu ida ne’e bele tutan papel no planu aktividade MS nian ne’ebe hola parte iha programa saúde públiku.

“Iha fulan ida ne’e MS komemora mós loron nasional saúde ba dala uluk iha Timor-Leste, tinan-tinan ita selebra loron mundial saúde maibé iha tinan ida ne’e Konsellu Ministru aprova ona katak iha loron 22 fulan Jullu sai hanesan loron nasional saúde no MS sei koopera nafatin ho instituisaun PNTL atu oinsa iha fulan ida ne’e tomak MS nafatin hetan kolaborasaun, koordenasaun no partisipasaun PNTL tomak ba selebrasaun loorn mundial saude nian”, hateten Dra. Odete da Silva Viegas.

Dra. Odete da Silva subliña liu tan katak objetivu husi sorumutu ida ne’e katak organizasaun saúde mundial hili loron 28 fulan Jullu sai hanesan loron mundial ba Hepatitis, entaun oportunidade diak ida ita iha tinan ida ne’e tema saida maka organizasaun saúde mundial hili ba komemorasaun loron mundial Hepatitis nian koalia atu oinsa maka ilimina moras Hepatitis.

“Hanesan ita bo’ot sira hatene, Hepatitis ne’e virus ida ne’ebe bele kona ba ita wainhira ita nia sistema inkuidade ne’e tun, tanba ne’e vasinasaun ida ne’e hola parte oinsa ita bele prevene husi moras ida ne’e”, salienta Diretora Jerál MS.

Partisipa iha eventu ida ne’e, Komandante Jerál, Segundu Komandante Jerál, Ofisias Superiores, Komandante PNTL Munisipiu Aileu, Ainaro, Bobonaro, Lautem no Xefe Operasaun husi munisipiu. Vasinasaun ne’e halo uluk ba membru sira iha Kuartél Jerál, Centro Formação Polícia (CFP) no tuir planu sei alarga ba iha membru PNTL sira iha Munisipiu.

Media PNTL.

Dili- Kazu prende pistola iha munisipiu Lautem oras ne’e daudaun halao hela prosesu investigasaun hodi identifika.

Komandante Jeral PNTL Komisariu Julio da Costa Hornay hateten Kazu ema sivil lori pistola iha munisipiu Lautem oras ne’e daudaun iha ona Ministeriu Publiku hodi kontinua prosesu ba Tribunal hodi halo julgamentu, Nia hato’o asuntu ne’e ba jornalista sira iha Kuartel Jeral PNTL Kaikoli Dili foin lalais.

Komisariu ne’e haktuirtan katak Liu husi investigasaun maka sei determina kilat ne’e nia simu husi ne’ebe ? foti ka sosa ou se mak fo?

Pistola nia modelu hanesan Polisia Nepal nian, ne’ebe uluk iha tinan 2002 ou 2003 Adjuntu Komisariu Admistrasaun Polisia UN nian, maibe invetigasaun maka sei deskobre kilat ne’e mai husi ne’ebe, hafoin maka Komandu hato’o ba Publiku katak loos duni kilat ne’ebe kaptura iha Lospalos ne’e mai husi nebe.

Kronolojia akontesementu iha loron 19/06 kalan veteranu  Renan Selak prende arma husi joven ida ne’ebe lori ba iha manu futu fatin hodi amiasa ema, hafoin entrega ba Komandu PNTL munisipiu Lautem hodi prosesu tuir lei ne’ebe vigora.

Suspeitu koko atu utiliza pistola ne’e maibe wainhira nia hasai Magasen monu ba bolsu nune’e Veteranu Renan Selak halo atuasaun imediata antes Polisia to’o no pistola ne’e entrega kedas ba Polisia.

Pistola ne’e sei ativu ho kartus musan tolu no Magasen ida. MEDIA PNTL

Dili- Polisia Nasional Timor-Leste (PNTL) agradese lideransa partidu Politiku (PARPOL) 21 ne’ebe maka halo tuir komprimisiu ne’ebe maka sira halo iha nivel nasional no distrital.

Komandante Jeral PNTL Komisariu Juilio da Costa Hornay hateten Komandu PNTL hakarak agradese ba joven sira liu-liu militantes partidu politiku hotu nudar Timor oan ne’ebe to’o ohin loron sei tane aas estabilidade no paz tanba Lideransa PARPOL sira organiza no eduka sira nia militantes sira hodi kumpri regras kampaña, nia hato’o asuntu ne’e ba jornalista sira iha Kuartel Jeral PNTL Kaikoli Dili Tersa (27/06).

“ Espera katak ohin ba oin ita sei mantein nafatin ida ne’e hodi hatudu ba mundu dala idatan katak ita bele, maske foin tinan 15 restaurasaun independensia maibe ita matenek no hatudu duni ba sira katak ita halo duni buat hotu tuir lei.”

Alende ida ne’e relasiona ho kampaña Politika ihamos cek point ne’ebe maka halao kalan-kalan  iha Dili nomos munisipiu 12 seluk, liu husi cek point ne’e Polisia prende motor no kareta hamutuk kuaje 550 ne’ebe maka sei nakonu iha Komandu PNTL munisipiu Dili no infrator sira ba selu ona Koima no foti hikas sira nia motor.

Durante cek point PNTL identifika ema balu ne’ebe tau sasan kroat iha motor laran no sira halo ona aprensaun ba objetu sira ne’e no halo ona prosesu ba Ministeriu Publiku. Media PNTL

Dili- Telekomferensia ne’ebe Ministerio Interior ho komando PNTL kria atu kolia ho komandante Munisipiu sira hodi rona direitamente situasaun seguransa iha kampaña Eleisaun Parlamentar.

“Difikuldade saida mak sira hasoru no relasaun saida mak sira halo entre PNTL ho entidade munisipiu sira ho lider partidu politiku sira para atu bele koopera ba malu hodi kria estabilidade paz iha kampaña eleisaun ida ne’e”, informa Komandante Jeral PNTL Komisariu Polisia Julio da Costa Hornay ba Jornalista sira hafoin halo Telekomferensia iha salaun enkontru Telemor Zita Plaza loron Kuarte-Feira 28/06/2017.

Situasaun ne’ebe komando munisipiu sira infrenta durante priodu kampaña ninia maka krime eleitoral, violasaun regras tranzitu, maibe situasaun hirak ne’e komandu rejolve ho maneira presuasivu no tuir prosesu ne’ebe iha.

Atu asegura loron eleisaun parlamentar ne’ebe sei hala’o iha loron 22 de Jullu, komandu PNTL prepara ona planu operasaun seguransa ba komandu munisipiu hirak ne’ebe presija atu hetan apoiu. Media PNTL

Dili- Polisia Nasional Timor-Leste (PNTL) Entrega hikas Prinjioneiru Estranjeiru nain rua ne’ebe maka halai husi prijaun Kerobokan Bali, Indonezia iha Segunda (19/06) no kaptura iha Dili iha (23/06) ba Polisia Republik Indonesia (POLRI).

Iha Sabadu (24/06) PNTL entrega hikas fujitivu Dimitar Nikolov  Iliev (43) husi Bulgaria no Sayed Mohammed Said (31) husi India ne’ebe komete kazu money laundry no kazu Narkotika.

Hafoin halao julgamentu no Tribunal Kondena fujitivu nain rua ho pena prijaun preventiva Komandante Jeral PNTL Komisariu Julio da Costa Hornay kordena ho Prokurador Jeral Republika katak loos duni fujitivu nain rua ne’e halai sai husi Komarka Indonezia maka  desizaun ida ne’e duni maka Tribunal foti hodi deporta.

Hafoin entrega fujitivu hirak ne’e ba POLRI prosesu tuir mai maka deporta Legalmente husi parte imigrasaun hodi kumpri sira nia pena.

“Ministeriu Publiku akompaña iha prosesu julgamentu hafoin PNTL konfirma ba Prokurador Jeral Republika no  orentasaun PJR hanesan ne’e, ” dehan Komisariu Julio.

Iha okajiaun ne’e Inspetor Jeral Polisia, Petrus Golose husi POLRI ne’ebe reprezenta governu Indonezia hato’o agradese ba governu Timor-Leste liu husi PNTL ne’ebe maka susesu hodi kaptura fujitivu nain rua ne’ebe maka halai sai husi prijaun Indonezia nian wainhira sira kumpri hela pena prijaun.

Nia hateten Governu Indonezia lao tuir no kumpri prosesu justisa ne’ebe maka oras ne’e daudaun lao iha Timor-Leste tanba prosesu julgamentu lao tuir lei ne’ebe maka vigora no  Tribunal Dili ho Ministeriu Publiku ne’ebe maka hatudu respeitu ba sistema justisa entre nasaun rua ne’e.

“ Ba futuru governu Indonezia sei nafatin husu koperasaun no kolaborasaun husi governu timor-leste tanba sei iha prijioneru nain rua seluk ne’ebe maka halai sai husi prijaun no sei buka tuir husi POLDA Bali,” dehan Petrus.

Liu husi koperasaun no servisu hamutuk ne’e relasaun entre POLRI ne’ebe hola parte iha ASIANAPOL no PNTL hola parte iha INTERPOL maka relasaun Polisia nasaun rua ne’e metin no forti liutan.

PNTL liu husi Servisu Investigasaun Kriminal (SIK)  hamutuk ho Unidade Polisia Maritima (UPM ) kaptura kaptura fujitivu nain rua iha (23/06) tuku 10:00 dader iha Portu Dili tanba tama teritoriu sem vistu. Media PNTL

Dili- Polisia Nasional Timor-Leste (PNTL) kaptura prijioneru estranjeiru nain rua ne’ebe maka halai sai husi prijjaun Kerobokan Bali, Indonezia iha Segunda (19/06) tuku 07:30 oras Bali.

PNTL liu husi Servisu Investigasaun Kriminal (SIK)  hamutuk ho Unidade Polisia Maritima (UPM ) kaptura prijioneiru Nikola Ilief (43) husi Bulgaria no Sayed Mohammed Said (31) husi India iha tuku 10:00 dader iha Portu Dili tanba tama teritoriu sem vistu.

Komandante Jeral PNTL Komisariu Julio da Costa Hornay hateten hafoin kaptura PNTL kordena diretamente ho Prokurador Jeral Republika (PJR) no PJR fo kedas orentasaun ba SIK atu halo prosesu tuir prosedimentu ne’ebe iha, tanba ne’e maka agora ita sei detein hela prijioneru no Investigasaun Kriminal sei kordena nafatin no servisu hamutuk ho  prokurador para depois ita lao tuir prosedimentu legais ne’ebe iha.

Komisariu ne’e haktuirtan katak SIK maka sei halo nia prosesu no servisu hamutuk ho Prokurador sira tuir orentasaun PJR, konaba atu entrega ka oinsa orentasaun husi Prokurador mai SIK sei hato’o mai ita pois ita servisu hamutuk ho adidu POLRI no POLRI iha Indonezia para depois ita halo tuir.

“ Ita iha informasun husi POLRI katak sidadaun ida ne’e sai husi komarka Bali tanba ne’e ne’e sira haruka karta mai para PNTL apoiu hodi kaptura; Ami mos kontaktu ona ho adidu POLRI iha Embaixada Indonezia iha ne’e ohin nia mai no ba vizita hodi hare no nia komfirma katak loos duni katak sira ne’e halai husi komarka Bali,” dehan Komisariu Julio.

Prijioneiru nain 2 ne’e halai husi komarka ho maneira ke’e rai halo kuak hanesan valeta depois tama tuir to’0 iha estrada Merthanadi Kerobokan Bali.

Prijioneru nain rua ne’e ida husi India no Bulgaria ne’ebe komete kazu money laundry no kazu Narkotika, prijioneru nain rua ne’e mai husi Alor ho ro peska. Media PNTL

Dili- Kampaña Parlamentar durante inisiu to’o ohin loron (20 to’o 21) lao ho seguru no paz tanba kontribuisaun lideransa partidu no militantes sira.

Komandante Komandu Operasaun Superintendente Xefe Henrique da Costa hateten durante periodu kampaña loron rua (20 to’o 21) laiha insidente no asidente ruma ne’ebe akontese tanba Polisia Nasional Timor-Leste (PNTL) halo servisu hetan koperasaun diak husi kordenador partidu nomos ekipa hirak ne’ebe organiza kampaña, Nia hato’o asuntu ne’e ba Jornalista sira iha Kuartel Jeral Kaikoli Dili Kinta (22/06).

Komandante ne’e haktuirtan katak Tuir relatoriu ne’ebe maka Komandu Operasaun simu husi Komandu PNTL munisipiu 13 katak situasaun lao normal no kontroladu.

“Kolokasaun membru PNTL hodi fo seguransa ba atividade kampaña depende ba movimentu kampaña tanba iha munisipiu balu loron ida iha partidu tolu ou hat maka halo kampaña, numeru husi militantes ne’ebe maka partisipa, nomos situasaun iha munisipiu ne’e rasik,” komandante Henrique esplika.

Komandu munisipiu ida-idak iha nia membru rasik nomos apoiu husi Unidade Espesial Polisia (UEP) hodi reforsa atu asegura seguransa. Media PNTL

Dili- Polisia Nasional Timor-Leste (PNTL) prende motorizada hamutuk 425 durante kampaña Parlamentar ne’ebe maka halao iha loron 20 to’o 22 ohin.

Komandante Komandu Operasaun Superintendente Xefe Henrique da Costa hateten PNTL halo pasa revista iha teritoriu laran tomak durante periodu kampaña no prende motorizada hamutuk 425 barak liu iha munisipiu Kovalima, Dili, Manufahi no Viqueque, Nia hato’o asuntu ne’e ba Jornalista sira iha Kuartel Jeral Kaikoli Dili Kinta (22/06).

Nia haktuirtan katak motor hirak ne’e prende tanba laiha dokumentus, xapa matrikula, uza kanu resin no tolu ema nain tolu ba kampaña tanba ne’e Polisia prende no prosesa tuir Lei Tranzitu Seguransa Rodoviariu.

Komandu PNTL fo ona orentasaun ba Komandu PNTL munisipiu 13 no apoiu husi Unidade Espesial Polisia (UEP) atu nune’e kontinua halo operasaun nune’e mos kordena ho F-FDTL atu  fo apoiu karik iha situasaun ruma ne’ebe PNTL presiza.

Alende ne’e liu husi pasa revista ne’ebe maka PNTL halao iha loron 20 no 21 prende kilat manu (senapan) ida  iha area Comoro sub distritu Dom Aleixo, Iha operasaun laran Polisia hetan  motor nain halai lakon maibe depois minutu balu nia laran motor nain ba aprezenta aan iha Eskudra Polisia Dom Aleixo.

Tanba ida ne’e kategoria flagrante delitu maka Polisia kaptura kilat nain detein durante oras 72 hodi submete ba prosesu.

Media PNTL