Uncategorized

Dili, Komandu Polísia Nasional Timor-Leste (PNTL) iha loron 1 fulan Juñu tinan 2020 ne’e hetan apoiu ekipamentus ba Prevensaun COVID-19 husi organizasaun Plan Internasional Timor-Leste.

Komandante Komandu Administrasaun PNTL Superintendente Xefe José Soares ne’ebe reprezenta Komandante Jerál iha serimonia entrega ekipamentus hateten Plan Internasional hala’o doasaun ba PNTL ekipamentu prevensaun COVID ninian tanba sira prense sira nia dever tuir proposta ne’ebe maka PNTL hato’o iha fulan hirak liu ba kotuk.

“Ne’e dala-uluk Plan halo ba Komandu Jerál maibé iha realidade Plan halo servisu diak tebes ho PNTL sira ne’ebe maka iha munisipiu, sira nia relasaun no kooperasaun diak, tanba ne’e aproveita ho ameasa surtu COVID-19 ninian basea ba proposta ne’ebe maka ami hato’o sira kumpri no ohin loron sira entrega ekipamentus hirak ne’e” , tenik Komandante Komandu Administrasaun PNTL ne’e.

Superintendente Xefe José Soares afirma tan katak ekipamentus hirak ne’e bele utiliza ba membru sira tanba dala barak ema kestiona katak ami mak impõen regras COVID-19 ninian maibé iha realidade maka membru balun mak la uza maskra tanba ne’e ho ekipamentus hirak ne’e bele tulun hodi fasilita membru sira iha terenu hodi hala’o sira nia servisu ho diak.

“Ho númeru ne’ebe maka iha, ita konsidera prioridade ba membru sira ne’ebe mak iha fronteira tanba sira maka loron-loron enfrenta ho entrada ita nia sidadaun iha fronteira no ba membru sira iha munisipiu seluk ita mós atribui ona maibé ho ekipamentus hirak ne’e bele ajuda liu tan”, hakotu Superintendente Xefe ne’e.

Iha fatin hanesan, Country Director Plan Internasional Timor-Leste Diliyana Ximenes ba jornalista sira hateten iha fulan hirak liu ba Plan Internasional simu karta ida husi Komandu PNTL atu bele fó suporta sasan sira hanesan hygiene nian ba PNTL tanba Plan Internasional Timor-Leste servisu hamutuk ho PNTL iha tempu barak ona liu-liu iha munisipiu Aileu no Ainaro wainhira ami prezija PNTL sempre iha ami nia sorin.

“Entaun wainira simu karta pedidu ida ne’e, ami responde kedas hodi apoiu mascara suku hamutuk rihun ida atus lima (1.500) ida ne’e ami fó foku ba PNTL iha Dili, Aileu, Ainaro no iha Covalima tanba agora dadaun ami responde hela apoiu ba COVID ninian iha munisipiu Covalima, ami fó mós Hand Sanitizer litru hat-nulu (40), aimoruk desinfekta hodi rega ba edifisiu PNTL hamutuk 16, luvas, Etamol no thermometer”, hateten Country Director Plan Internasional Timor-Leste ne’e.

Diliyana Ximenes informa tan katak informalmente ami servisu hamutuk ona, PNTL sempre iha ami nia sorin wainhira ami hala’o ami nia aktividade iha munisipiu Aileu no Ainaro, ho apoiu ida ne’e maka hanesan loke odamatan hodi formalmente ami iha duni akordu ho PNTL atu servisu hamutuk iha area Igualdade Jéneru, Protesaun ba labarik, Salva guarda labarik no foin-sa’e, ida ne’e importante tebes tanba ita hotu hatene maluk Polísia sira mak sempre iha ita nia sorin wainhira ita hala’o aktividade ruma iha fatin ne’ebe deit, ba Plan orgullu tebes bele formalmente servisu hamutuk ho instituisaun PNTL.

Media PNTL.                

Dili-Komandu Polísia Nasional Timor-Leste (PNTL) liu husi Komandante Jerál no Segundu Komandante Jerál iha kinta-feira (21/05) ne’e hala’o enkontru semanal ho Prezidente Repúblika (PR) Dr.Francisco Guterres Lu-Olo hodi relata situasaun seguransa iha teritoriu nasional.

Komisáriu Faustino da Costa, akompaña husi Segundu Komandante Jeral Komisariu Mateus Fernandes, relata situasaun seguransa ba Prezidente Repúblika Francisco Guterres Lú Olo, katak situasaun iha teritoriu la’o hakmatek, maske tensaun polítika uitoan maibé la fó impaktu ba estabilidade iha rai laran.

Komandu Polisia Nasional Timor Leste Agradese no louva mos ba maturidade povu Timor Leste nia durante iha Estadu Emerjensia no situasaun politika iha rai laran, tanba kontribui tebes ba prosesu estabilidade nasaun nia.

“Ha’u Relata ba Prezidente Republika katak, situasaun jeral teritoriu nasional la’o diak, kalma no hakmatek. Maske sei iha tensaun politika ne’ebe ema hotu akompaña maibe ida ne’e mos aproveita atu agradese no apresia ita nia povu nafatin hakmatek”, dehan Komandante Jeral PNTL Komisariu Polisia Faustino da Costa hafoin hala’o enkontru ho Prezidente Republika Francisco Guterres “Lu Olo” iha Palasiu Prezidente Nicolau Lobato.

Tamba ne’e Komandu PNTL nafatin apela ba povu iha situasaun politika rai laran atu hakmatek nafatin hodi fo tenpu ba ulun bot sira atu buka solusaun.

Durante enkontru Prezidente Republika hato’o mos ninia apresiasaun ba Polisia Nasional Timor Leste liuliu durante periodu Estadu Emerjensia dahuluk no daruak nian. Media PNTL

Dili-Sentru Formasaun Polisia hatudu sira nia karidade ba kbiit laek sira durante iha estadu emerjensia nia laran kuaje uma kain rua nulu resin.

Komandante Sentru Formasaun Polisia Superintendente Xefe Arquimino Ramos haktuir, maneira apoiu ba kbiit laek liu husi patrulla iha situasaun emerjensia hodi identifika ba ema sira ne’ebe presija tulun.

Halo tia identifikasaun membru sira tau nesesidade baziku hanesan fos, supermie, mina no sabaun hodi fo ba kbiit laek sira.

“Ami la husu Xefe Aldeia sira, ami identifika deit iha patrulla husi Ponte Komoro III ba to’o Tasitolu, ami hare sira ne’ebe araska liu ami ajuda”, haktuir Komandante Sentru Formasaun Polisia. Mídia PNTL

Dili-Prevensaun Propagasaun surtu COVID-19, maka Komandu Polisia Nasional Timor Leste (PNTL) kontinua halo sensibilizasaun ba komunidade, motorista no kondutor ne’ebe kondus transporte publiku hodi kumpri regra Estadu Emerjensia da-ruak tuir dekretu no 8/2020.

Komandante PNTL Munisipiu Dili, Superintendente Xefe Armando Monteiro hateten katak, dadaun ne’e ekipa Komandu PNTL halo hela koordenasaun ho Governu hodi regula ninia regra ba kada transporte publiku sira para bele kontribui halo prevensaun ba propagasaun surtu COVID-19.

Komandante Munisipiu Dili mos sei fo orientasaun ba membrus Ofisial Polisia Suku (OPS) sei identifika Asosiasaun Taxi, Mikrolete, Bis no Angguna atu halo sorumutu ida atu hato’o regras Estadu Emerjensia hodi kumpri wainhira tula pasajeiru sira.

Superintendente Xefe Armando Monteiro Afirma katak, bainhira polisia sensibiliza tiha informasaun maka parte motorista no kondutor sira la kumpri, maka PNTL sei prende transporte no selu multa ba estadu tuir lei.

Komandu PNTL mos pronto servisu hamutuk nafatin ho Grupu Juventude Movimentu Tasi-Mos hodi ajuda polisia rega aimoruk dezinfeta ba transporte publiku ho edifisiu publiku sira.

Komandante alerta kurtel jeral PNTL, Superintendente Nicolau F. da Costa informa katak, sensibilizasaun informasaun ne’e parte PNTL halo iha area sira ne’ebe importante hanesan fatin negosiu ba motorista no kondutor sira.

Tuir orientasaun no diretiva ne’ebe fo sai husi komandu nian maka orienta abitante sira bainhira halo viajen ho transporte hotu-hotu tenke kumpri regra hanesa uza maskra, kumpri distansia social no distansia fiziku. Media-PNTL

Palásiu Prezidensiál Nicolau Lobato Bairo Pite, 30 Abril 2020

Prezidente Repúblika, Francisco Guterres Lú Olo, apresia serbisu Polísia Nasionál Timor-Leste (PNTL) no FALINTIL-Forsa Defeza Timor-Leste (F-FDTL) ne’ebé enfrenta risku boot hodi fó seguransa iha tempu surtu COVID-19.

Komandante Jerál PNTL, Komisáriu Faustino da Costa no Segundu Komandante Jeral PNTL, Mateus Fernandes iha enkontru semanál ho Prezidente Repúblika Francisco Guterres Lú Olo, informa preparasaun Komando PNTL relasiona ho estensaun Estadu emerjénsia ne’ebé foin lalais dekreta hosi Xefe Estadu.

Komisáriu Faustino da Costa hateten PNTL kontinua aplika regras sira ne’ebé Governu estabelese durante periudu dahuluk no prontu ezekuta “regras-foun” tuir desizaun Governu hodi konsolida seguransa ba prevensaun COVID-19 durante estensaun estadu emerjénsia.

Komisáriu PNTL mós relata kona-ba situasaun seguransa iha teritóriu-laran, ne’ebé nia konsidera “enjerál la’o di’ak no hakmatek”, maske iha konfrontu entre populasaun hanesan iha Samagia, Samalari no Uatulari.

Relasiona ho informasaun kona-ba ameasa ba Konselleiru Partidu KHUNTO, José Naimori foin lalais ne’e, Komisáriu Faustino da Costa hateten PNTL halo ona prosesu investigasaun ba kazu refere.

Iha semana kotuk, Xefe Estadu husu ona ba Primeiru Ministru atu Governu fornese fasilidade no ekipamentus hodi proteje servisu PNTL, F-FDTL no ekipa saúde ne’ebé hamriik iha liña oin ba prevensaun kombate COVID-19.

MÍDIA PR

Seremonia Tomada de Pose no Transferensia ba Ofisiais Superior Ne’ebe Kaer Kargu Komandu

Superintendente Xefe Afonso do Santos  Komandante UEP ba Kargu Foun Xefe Departamentu de Justiça

Superintendente Joni Viana das Regras  Segundo Komandante PNTL Munisipiu Mantutu ba Kargu Foun Komandante PNTL Munisipiu Manufahi

Superintendente Damiao da Silva Komandante PNTL Munisipiu Manufahi ba Kargu Foun Segundu Komandante UEP

Superintendente Assistente Abrao Felipe Dias Quintas Komandante BOP ba Kargu Foun Segundu Komandante PNTL Munisipiu Manufahi

Superintendente Assistente Domingos Geregorio Soares Segundu Komandante PNTL Munisipiu Manufahi ba Kargu Foun Segundu Komandante PNTL Munisipiu Manatutu

Superintendente Asistente Silveiro de Araujo Xefe Corpo de Aluno, Centro Formasao Policia ba Kargu Foun Komandante BOP

Iha loron 29/03/20, Komandante PNTL Munisipiu Aileu Superintendente Policia Jorge Monteiru garantia no sei servisu tuir orden ne’ebe estabelese iha instituisaun PNTL.

Entretantu Jorge Monteiru haktuir iha ninia facebook katak husu ba populasaun Aileu oan sira iha situasaun Estado Emergencia nia laran la ho metas no objectivu atu halo movimentu, laika halo movimentu tantu ba ema no transporte privadu ka publiku sira, tamba Policia munisipiu Aileu sei halo servisu tuir ninia knar no ejekuta orden husi superior PNTL.

Iha fatin hanesan apela mos ba membru komandu PNTL Munisipiu Aileu sei hala’o servisu durante situasaun Estado Emergensia, hala’o knar tuir orden no alerta hodi garante  paz no establidade  hodi halo
Seguransa 24 Oras
Patroilhamento Apeadas/ Lao Ain
Patroilhamento Motorizada.
Patroilhamento Kareta no
Servisu seguransa seluk – seluk.

Atu konklui Jorge Monteiru  mós apela ba membru PNTL Aileu katak; koalia ho digno hodi kuidado ema Nia Direito No Dignidade. La Presiza ho Insulta no Ameasa. La nessesario atu hasai liafuan todan. ba ita nia sidadaun sira.

Dili, iha loron 28/03/20 Komandante Jeral PNTL Komisariu policia Faustino da Costa iha ninia facebook fo sai hodi hatoo ba publiku katak publikasaun iha medsos ne’ebe uja emblema Policia ho karikatura no koloka konaba estadu Emergencia, nee laos sai ofisial husi PNTL, maibe Pessoal balun maka tenta hodi koloka liu-liu iha situasaun hanesan oras nee dau-daun.

Tan nee Komandante Jeral PNTL orienta membrus PNTL sira hotu atu LAOS share ou atu fahe tutan informasaun nebe lalos ba pulbliku. Media PNTL

Fontes Facebook, Faustino da Costa ho Jorge Monteiro

Jornalista Melquiades do Nascimento

Editor Honorio Assis Barreto

Dili, Iha loron 27 fulan Marsu tinan 2020 instituisaun Polísia Nasional Timor-Leste (PNTL) halo ninia aniversariu ba dala 20 ezistensia hanesan forsa seguransa nian hodi asegura paz no estabilidade iha nasaun Timor-Leste.  Selebrasaun aniversariu PNTL nian iha tinan ida ne’e hala’o simples relasiona ho situasaun Pandemia Corona Virus 2019 (COVID-19) ne’ebe maka afeta ona nasaun barak inklui Timor-Leste.

Ministru Interior Interinu Brigadeiro-General Ref. Filomeno da Paixão de Jesus hato’o ninia rekoñesimentu ba membru hotu iha okaziaun serimonia jerál aniversariu PNTL nian, ba esforsu no sakrifisiu ne’ebe kolokadu ho dispozisaun hodi kumpri misaun ida espesial destaka ba sira ne’ebe iha poder komportamentu pesoal, professional basea ba kultura profesionalismu, kompetensia enpeñamentu no dedikasaun ho karaktér Disiplina, Onra no Dever.

“Ministru Interior deposita konfiansa ba membru PNTL sira hanesan responsavél dahuluk ba desenvolvimentu Instituisaun polisial no asegura komitmentu iha futuru hodi desenvolve, moderiza no konsolidasaun iha PNTL rasik; loos duni membru hotu iha instituisaun ne’e sei kontinua hatudu sira nia kapasidade, dedikasaun atu garante katak Timor oan hotu bele kontinua moris liberdade iha seguransa, sosiedade demokrátiku iha Estado Direitu nian”, afirma Ministru Interior Interinu ne’e.

Brigadeiro-General ba media salienta katak ho situasaun Pandemia COVID-19 no Estadu Emerjénsia ne’ebe oras ne’e dadaun Timor-Leste aplika maka PNTL servisu bo’ot tanba ho situasaun ida ne’e PNTL nia pozisaun iha oin no F-FDTL iha kotuk tanba ne’e husu maka ne’e iha sentidu Hirarkia ne’ebe forte, sentidu Komandante ne’ebe forte katak Komandante ida deit laos rua no tun ba membru sira ne’e maka  disiplina maka’as hala’o servisu tuir doutrina no ordem ne’ebe iha.

“Tanba ne’e atu hasoru nesesidade, kontinua konta ho sentidu ida ne’ebe ho responsabilidade katak PNTL tenke hatudu exemplu, forsa nafatin atu halo seguransa ba sidadaun hotu ne’ebe hela iha Timor-Leste, ema estrangeiros tanba COVID-19 kuandu afeta ne’e la eskolle ka hili ema ida tanba ne’e tenke protégé ita nia umanidade”, apela Brigadeiro-General ne’e.

Iha fatin hanesan Komandante Jerál Komisariu Polísia Faustino da Costa hafoin serimonia hato’o parabens ba PNTL ne’ebe ohin halo tinan no mós ba lideransa PNTL nian desde hahu’u to’o ohin loron tanba esforsu ne’ebe sira iha ohin loron PNTL existe ona tinan 20 maske dala-ruma sei iha nafatin difikuldade no preukupasaun lubuk ida maibé ho tinan 20 ita tenta oinsa maka atu servi ita nia povu no komunidade sai diak liu tan.

“Aproveita hato’o parabens mós ba sira ne’ebe sae deviza automátika ho prosesu ne’ebe halo maske nune’e ita seidauk realiza distribuisaun deviza sira ne’e iha loron ohin tanba situasaun ne’ebe ita hotu akompaña tanba ne’e husu ba sira ne’ebe promovidu mantém ita bo’ot sira nia ann servisu nafatin atu depois Komandu sei hare’e oinsa atu bele atribui ou delega Komandante sira idak-idak maka atribui ba membru sira ne’ebe maka promovidu”, tenik Komandante Jerál ne’e.

Media PNTL.       

Dili- Polisia Nasional Timor-Leste (PNTL) sei aplika medida zero toleransia ba movimentu ilegal  tama sai iha fronteira wainhira Prezidente Republika dekreta Estadu de emerjensia relasiona ho pandemia COVID-19.

Komandante Jeral PNTL Komisariu Faustino da Costa hateten PNTL sei aplika zero toleransia ba sidadaun hirak ne’ebe mai Timor-Leste liu husi dalan illegal, zero toleransia mos aplika ba komunidade hirak ne’ebe hela iha area fronteira no fasilita movimentu illegal, Nia hato’o asuntu ne’e hafoin partisipa iha reuniaun plenaria estraordinaria konaba pedidu estadu emerjensia iha Parlamentu Nasional Kinta (26/03).

Komisariu ne’e haktuirtan movimentu illegal ne’ebe akontese tanba sidadaun sira laiha dokumentu propriu atu liu husi dalan legal, nomos dalaruma komunidade ne’ebe maka hela besik fronteira mos fasilita sira nune’e situasaun hirak ne’e difikulta servisu seguransa nian halo ema nain ida ou rua hakat liu.

Kodigu Penal Timor-Leste penalija bainhira ita fo dalan ba ema ne’ebe tama ita nia rai karik lori mos moras tanba krime kontra humanidade (ema).

Entretantu iha reuniaun plenaria estraordinaria membru Parlamentu Nasional ho Primeiru Ministru Taur Matan Ruak no membru governu sira horseik Kinta (26/03) deputadu sira halo apresiasaun no aprova unanimidade pedidu Prezidente Republika Francisco Guterres “Lú Olo” atu deklara estadu emerjensia ho votus afavor 64, Aujente ida (1), abstensaun zero no kontra zero.

Nune’e Rerprezentante povu iha fukun Parlamentu Nasional bolu atensaun ba PNTL atu tau seguransa masimu iha zona fronteira terrestre hodi kontrola movimentu sidadaun hirak ne’ebe maka tama fronteira liu husi dalan illegal. Media PNTL