News

Asegura Serimonia Tomada De Posse Ba Membru Governu Foun, PNTL Sei Blokeia Temporaria Estrada Públiku

IMGL1838
Dili, Komandu Polísia Nasional Timor-Leste (PNTL) liu husi Departamentu Tránzitu Seguransa Rodoviaria Nasional (DTSRN) iha loron 01 fulan Jullu tinan 2023 sei blokeia temporaria Estrada públiku diresaun balun iha kapital Dili, atu asegura serimonia tomada de posse ba membru governu foun ne’ebe maka sei hala’o iha Palasiu Prezidente Repúblika Aitarak Laran.
Porta Voz Komandu PNTL Superintendente Polísia António da Luz liu husi konferensia imprensa kinta-feira (29/06) ne’e hateten hanesan ita hotu hatene katak serimonia tomada de posse ba membru governu foun ne’e sei hala’o iha parte lokoraik oras tuku ha’at (4).
“Liu husi biban ida ne’e atu fó sai ba públiku katak, relasiona ho serimonia ne’e sirkulasaun transporte lao normal só que iha fatin balun husi PNTL sei taka atu nune’e bele fasilita ba transporte sira ne’ebe maka atu tama iha fatin serimonia no mós ita nia VIP sira ne’ebe maka atu hola parte iha serimonia ne’e”, haktuir Porta Voz Komandu PNTL ne’e.
Superintendente Polísia ne’e salienta tan katak fatin sira ne’ebe maka PNTL sei taka temporaria maka iha Klinika Bairu-Pite nia oin, nune’e sirkulasaun transporte só bele autoriza ba bainaka sira ne’ebe atu hola parte iha serimonia ne’e, segundu maka, ponte ne’ebe maka diresaun ba edifisiu GMN nian ne’e parte Tránzitu nian sei taka no sei fó prioridade deit ba hirak ne’ebe maka hola parte iha serimonia ne’e.
“Nune’e mós atu informa katak husi dalan aitarak laran nian iha Palasiu Prezidente nia oin, tanba iha ne’eba iha dalan rua, ida besik Palasiu nia oin ne’e ita sei taka tanba fó prioridade deit ba transporte sira ne’ebe maka tula bainaka VIP sira, iha dalan sorin ita sei loke no halo jalur rua, ba no mai tanba ne’e maka transporte públiku sei avontade halo sirkulasaun ne’ebe ita nia tránzitu sira sei fasilita ba sirkulasaun transporte públiku sira”, hatutan Superintendente Polísia ne’e.
DIK Halo Aprensaun Ba Kamioneta Tama Mai Timor-Leste Ho Ilegal
Komandu PNTL liu husi Departamentu Investigasaun Kriminal (DIK) hamutuk ho autoridade relevante sira hanesan Alfândega, iha loron 27 fulan Juñu tinan 2023.
Xefe Interinu DIK Superintendente Asistente Luis Bareto liu husi konferensia imprensa kinta-feira (29/06) ne’e hateten DIK hamutuk ho instituisaun relevante sira hanesan Alfândega no instituisaun seluk konsege prende kamioneta bo’ot ida ne’ebe maka iha indikasaun hatama mai ita nia rai la liu husi Alfândega tuir regulamentu no Lei ne’ebe maka iha, la tama iha lista sasan ninian.
“Ho nune’e parte instituisaun relevante hanesan Investigasaun Kriminal PNTL ninian no mós Alfândega konsege tu’un ba iha fatin kompañia refere hodi halo aprensaun ba transporte ne’ebe maka iha indikasaun tama ho illegal”, informa Xefe Interinu DIK ne’e.
Superintendente Asistente afirma tan katak oras ne’e dadaun evidensia hanesan kareta refere lori ona mai iha Kuartél Jerál PNTL parte DIK hodi halo prosesu kontinuasaun hodi lori ba dalan legal nian hanesan ba iha Ministeriu Públiku (MP). Media PNTL.

 

June 30, 2023 in Uncategorized

Kazu Kontra Bandu Kontinua Mosu Iha Liña Fronteira

IMG_6303
Dili, Komandu Unidade Patrullamentu Fronteira (UPF) durante fulan lima nia laran hahu’u husi fulan Janeiru to’o fulan Maiu tinan 2023 rezista kazu kontra bandu ne’ebe maka kontinua mosu iha liña fronteira.
Segundu Komandante UPF Superintendente Asistente Polísia Carlos Moniz Maia hafoin partisipa iha reuniaun ida ho Adidu Seguransa Diplomátiku sira, UNDP, UNDSS no TLPDP iha Kuartél Jerál tersa-feira (27/06) ne’e ba jornalista sira hateten kontra bandu hirak ne’e maka hanesan ultra- pasa liña fronteira ho dalan illegal ne’ebe maka halo husi sidadaun Timor-Leste no mós sidadaun Indonesia.
“Tuir fali kazu kontra bandu halo aktividade negosiu illegal hanesan minarai, gazolina, gazoel no animal hanesan manu, fahi no buat sira seluk ne’ebe maka sempre akontese iha liña fronteira, kazu sira ne’e kuandu ita hasoru, ita prende no halo prosesu hanesan bain-bain, ita entrega ba iha Ministeriu Públiku (MP) hafoin sira kontinua halo prosesu”, informa Segundu Komandante UPF ne’e.
Superintendente Asistente Polísia ne’e salienta tan katak hanesan akontese iha loron domingu madrugda semana kotuk, UPF prende minarai masa litru 25 hamutuk 49 iha area tasi ibun Palaka ninian no ohin (27/06) dader iha area Tilomar ita prende sigaru marka Malboro slop 100 no marka Esse slop 19 ho masu 7, sasan sira ita prende tanba tula iha kareta mikrolet ida depois sira atu transporta ba iha liña fronteira tama ba iha kota laran, sasan sira ne’e ita asegura, prosesu lao hela no prosesu identifikasaun remata ita sei entrega ba iha MP hodi halo ninia prosesu kontinuasaun.
“Fukun lolos husi kazu sira ne’e, ita seidauk halo peskiza maibé tuir hau nia hare’e durante ne’e maka primeiru maka tanba nesesidade básiku ita nia komunidade ninian, ida fali maka sasan ne’ebe bain-bain halo kontra bandu illegal ne’e husi Indonesia nia presu baratu maibé wainhira mai fa’an iha Timor presu ne’e ass, entaun ita hare’e ninia lukru ne’e maka’as”, informa Superintendente Asistente Polísia ne’e.
Ofisias Superior ne’e afirma tan katak tanba kestaun ne’e maka ita nia sidadaun sira tenke uza duni dalan illegal atu nune’e bele hetan benefisiu ne’ebe maka barak durante sira nia aktividade. Husi sasan sira ne’ebe maka UPF prende, suspeitu iha maibé barak maka kuandu ita prende sasan sira halai tiha ka deskoñesidu. Mezmu deskoñesidu maibé ita kontinua prosesu nafatin, entrega ba iha MP, tanba MP maka na’in ba sasan hirak ne’e.
“Sim, rekoñese duni katak rekursu iha UPF limitadu maibé ida ne’e la sai bareira ba UPF atu halo nia kna’ar, ita kontinua hala’o ita nia kna’ar ne’ebe maka iha artigu 78 Lei Orgânika fó ba UPF, atu aktu krime kontra bandu kontinua mosu, maka UPF nafatin halo prevensaun ligadu ho ultra pasa iha liña fronteira illegal no mós kontra bandu ninian”, hakotu Ofisias Superior ne’e. Media PNTL.

 

June 28, 2023 in Uncategorized

Ekipa MNEC Halo Aprezentasaun Kona-ba Misaun ONU Nian Ba Komandu PNTL

355711145_287176887155230_343364118055927451_n

Dili, Komandu Polísia Nasional Timor-Leste (PNTL) tersa-feira (27/06) ne’e hala’o reuniaun ida ho ekipa husi Ministeriu Negosiu Estrangeiru no Koperasaun (MNEK) ne’ebe trata kona-ba asuntu Multilaterais ba Misaun Organizasaun Nasoens Unidas (ONU) nian.

Komandante Jerál PNTL Komisariu Jerál Polísia Henrique da Costa iha ninia intervensaun ba enkontru ne’e hateten ohin hanesan oportunidade diak ida ba ita atu hasoru malu no rona mós aprezentasaun balun ne’ebe maka sei hato’o husi Diretúr Jerál MNEK nian ba asuntu Multilaterais ninian mai PNTL.

“Ita hatene katak partisipasaun PNTL ninian iha misaun sira iha rai liur no ita mós partisipa iha aktividade barak ne’ebe maka reprezenta instituisaun ninian iha eventu bo’ot sira, maibé ita hakarak atu rona  oinsa ita bele iha preparasaun ida ne’ebe maka diak, karik ba futuru iha oportunidade ruma ita bele partisipa no ita bele kompete hodi hetan rezultadu ne’ebe maka diak”, tenik Komandante Jerál PNTL ne’e.

Komisariu Jerál ne’e salienta tan katak ba futuru enkontru sira hanesan ne’e ita bele hala’o bebeik atu nune’e membru sira ne’e bele iha motivasaun ruma ka preparasaun ruma atu nune’e ba futuru karik iha opirtunidade ruma sira bele kompete diak liu tan. Fiar katak preznesa iha ne’e maske hanesan ba dahuluk ne’ebe maka ita foin realiza maibé ba oin ita hanoin atu bele konvida tan Diretúr Jerál sira seluk husi MNEK nian atu nune’e bele mós mai fó informasaun ruma ba iha ita nia PNTL liu-liu ba superior sira.

“Tanba dala-ruma kona-ba protokolu ninian, hanesan ita hotu hatene agora dadaun ita prepara ann atu tama ba iha membru ASEAN ninian ne’ebe dala-ruma ita mós presiza atu hetan informasaun ruma husi parte MNEK ninian atu nune’e ita bele prepara diak liu tan”, hatutan Komisariu Jerál ne’e.

Iha fatin hanesan Diretúr Jerál MNEK ba asuntu Multilaterais hateten istoria Nasoens Unidas husi funu ba paz ho nia objetivu prinsipal maka atu buka dalan oinsa bele hadame funu ne’ebe akontese entre nasaun sira iha mundu.

Iha parezentasaun ne’e ekipa MNEK hato’o kona-ba istoria Nasoens Unidas nian, estrutura Nasoens Unidas, objetivu prinsipal husi Nasoens Unidas, isu ne’ebe maka durante ne’e debate iha Nasoens Unidas, relasaun Timor-Leste ho Nasoens Unidas ho nia misaun sira iha Timor-Leste, ajenda sira ne’ebe maka Timor-Leste tau hanesan prioridade, oinsa maka Timor-Leste enkaixa ninian an iha politika externa iha Nasoens Unidas, Timor oan sira tama iha sistema Nasoens Unidas, saida maka ita halo ligadu ho organizasaun internasional sira ne’ebe iha.

Hola parte iha sorumutu ne’e Komandante Jerál PNTL Komisariu Jerál Polísia Henrique da Costa akompaña husi Segundu Komandante Jerál PNTL Komisariu Polísia Pedro Belo, ekipa MNEK kompostu husi Diretúr Jerál ba asuntu Multilaterais, Diretúr Jerál ba asuntu Nasoens Unidas,  Komandante Komandu Operasaun, Inspetúr Jerál, Komandante CFP, Komandante Unidade, Xefe Departamentu, Xefe Servisu sira iha Komandu Jerál inklui membru PNTL sira ne’ebe maka partisipa ona iha misaun ONU nian hanesan iha KOSOVO, Guine Bissau, South Sudan no membru balun ne’ebe pasa ona iha teste Jakarta atu ba misaun ONU nian.

Media PNTL.                 

June 28, 2023 in Uncategorized

Komandu PNTL Hala’o Enkontru Ho Diplomata Adidu Seguransa No Parseiru Internasional

355691137_287122770493975_2808768363425327686_n

Dili, Komandu Polísia Nasional Timor-Leste (PNTL) ba dahuluk hala’o enkontru ida ho Adidu Seguransa Diplomátiku sira, UNDP, UNDSS no TLPDP hodi relata situasaun seguransa ba korpu diplomátiku sira ne’ebe maka existe iha Timor-Leste.
Komandante Jerál PNTL Komisariu Jerál Polísia Henrique da Costa iha ninia intervensaun ba reuniaun ne’e hateten ohin ba dala uluk hafoin tomada de posse iha loron 27 Marsu, ita hanoin katak importante tebes ba ita nia komunidade sira liu-liu husi estrangeiru ninian presiza atu akompaña mós situasaun seguransa iha rai laran, ita presiza fahe informasaun hirak ne’e ba ema hotu atu hatene.
“Tanba ida ne’e parte ida husi servisu Polísia nian atu garante paz no estabilidade laos dehan ba ema Timor deit maibé ba ema hotu ne’ebe maka iha Timor-Leste, sei iha aprezentasaun husi parte operasaun nian ne’ebe detallu kona-ba situasaun seguransa durante ne’e iha Timor-Leste”, informa Komandante Jerál PNTL ne’e.
Komisariu Jerál Polísia ne’e afirma tan katak iha reuniaun ne’e mós sei fó oportunidade ba korpu diplomátiku, embaixador, adidu seguransa no adidu polísia husi parseiru internasional sira atu bele fó hanoin ka idea tanba tuir Komisariu Jerál Polísia ne’e katak PNTL mesak labele hare’e buat hotu maibe ho parseiru sira nia tulun, ne’ebe maka bele rona informasaun husi parte seluk-seluk husi parseiru nia komunidade rasik, karik informasaun balun maka ladauk to’o iha PNTL, uza oportunidade reuniaun ida ne’e atu bele partilla ba malu.
Iha fatin hanesan, Komandante Komandu Operasaun PNTL Superintendente Xefe José Soares ba jornalista sira hateten enkontru ne’ebe ohin Komandu PNTL halo ho Adidu Seguransa ne’ebe iha teritoriu Timor-Leste hodi partilla informasaun kona-ba Seguransa ba ita nia diplomata sira.
“Enkontru ne’e atu partilla informasaun ba Adidu sira kona-ba seguransa iha teritoriu Timor laran tomak nune’e sira iha obrigasaun atu hatene kona-ba sira nia prezensa iha Timor, ita hasai konvite ba diplomata sira iha Timor, sai na’in ba odamatan bo’ot maka Ministeriu Negosiu Estrangeiru no Koperasaun (MNEK) ita konvida mas ohin loron la mai”, informa Komandante Komandu Operasaun PNTL ne’e.
Superintendente Xefe ne’e salienta tan katak husi enkontru ida ne’e diplomata barak maka apresia ho realizasaun reuniaun ida ne’e, balun fó hanoin ba ita atu oinsa maka ita bele mellora atendimentu ba públiku. Komentariu sira ne’e iha negativu no positivu ne’ebe maka kabe ba iha kompetensia PNTL nian ita bele responde iha tempu badak, maibé iha balun laos kabe kompetensia PNTL nian ita tenke koordena ho diresaun sira seluk atu oinsa bele fasilita atendimentu ba públiku diak liu tan.
“Ita koalia kona-ba seguransa iha teritoriu Timor-Leste antes eleisaun nune’e mós hafoin eleisaun, iha dadus komparasaun tinan hirak ba kotuk ho tinan ida ne’e iha eleisaun ninian, ita mós aktualiza kona-ba estatistíku krime iha teritoriu Timor laran ba ita nia maluk sira nune’e mós estatistíku kona-ba tránzitu ninian”, hatutan Ofisias Superior ne’e.
Marka prezensa iha reuniaun ne’e Komandante Jerál PNTL Komisariu Jerál Polísia Henrique da Costa, Segundu Komandante Jerál PNTL Komisariu Polísia Pedro Belo, Inspetur Jerál, Komandante Komandu Operasaun PNTL, Inspetúr Jerál, Komandante Unidade (UEP, UPM, UPF), Segundu Komandante PNTL munisipiu Dili, Xefe Departamentu, Xefe Servisu sira Komandu PNTL nian.
Entretantu, diplomata sira maka hanesan Embaixador Nova Zelandia iha Timor-Leste, Adidu Seguransa husi nasaun Portugal, Japaun, Korea, Malazya, Estadus Unidus Amerika, Indonesia. Hola parte mós parseiru internasional sira hanesan UNDP, UNDSS, KOICA no TLPDP. Media PNTL.

 

June 27, 2023 in Uncategorized

Komandu PNTL Hala’o Workshop Dezenvolvimentu NOP Ba Prevensaun Asédiu Seksual

IMG_5310

Dili, Komandu Polísia Nasional Timor-Leste (PNTL) hala’o Workshop kona-ba Dezenvolvimentu NOP Ba Prevensaun Asédiu Seksual hodi regula hahalok ne’ebe maka bele hatu’un dignidade umanu ema ida nian nune’e mós ba buat hirak ne’ebe bele estraga instituisaun PNTL.

Segundu Komandante Jerál PNTL Komisariu Polísia Pedro Belo hafoin partisipa iha Workshop kona-ba Dezenvolvimentu NOP Ba Prevensaun Asédiu Seksual ne’ebe hala’o iha Centro Formação Polícia (CFP) ba jornalista sira hateten NOP ne’ebe agora dadaun prepara hela halo draf, antes ne’e iha ekipa ida ne’ebe maka halo ona survey ba iha Komandu PNTL munisipiu hotu no Komandu Jerál.

“Rezultadu husi survey ida ne’e maka ekipa traballu ne’ebe kompostu husi parte Jenéru, Jurídiku PNTL nian, nune’e mós husi Justisa sosial ne’ebe maka sira prepara no apoiu mós husi parte TLPDP apoiu finansas no parte tékniku nian, entaun ohin loron ami hamutuk iha ne’e, atu oinsa hasai regras ida hodi regula hahalok ne’ebe hatu’un dignidade umanu ema ida nian nune’e mós ba buat hirak ne’ebe bele estraga instituisaun PNTL”, tenik Segundu Komandante Jerál PNTL ne’e.

Komisariu Polísia ne’e afirma tan katak NOP ida ne’e atu implementa karik ida ne’e finaliza ona tanba ohin ne’e hanesan parte konsultasaun nian ba iha Komandante Komandu PNTL munisipiu sira, atu nune’e wainhira finaliza ona ida ne’e bele sai NOP ne’ebe implementa iha PNTL nia laran.

“Husi rezultadu survey ne’ebe hala’o liu husi meiu entervista ne’ebe maka lao husi ema ida ba ema ida tanba ne’e seidauk iha provas ida ne’ebe hateten katak maioria 75% Asédiu Seksual iha PNTL envolve husi deviza superior sira, tanba ne’e maka ho NOP ida ne’ebe bele regula karik aban bainrua NOP ne’e ita lao ona, atu regula no ema hotu kompriende ona maibé nia hakarak koko hodi halo nafatin hahalok ida ne’e, entaun bele ligadu fila fali ba iha Lei disiplina nian hodi nune’e bele prosesu tuir Lei disiplina ninian”, hatutan Komisariu Polísia ne’e.

NOP ida ne’e sei aplika no regula deit iha PNTL nia laran. NOP ne’e regula ema sira ne’ebe maka hakna’ar ann iha intituisaun PNTL nia laran, tanba Survey ida ne’e halo ba membru PNTL no Komandante sira, hodi nune’e maka ekipa traballu produz NOP ida, ohin halo konsultasaun ba Komandante sira hotu sé karik bele finaliza ou seidauk entaun bele kontinua ho konsultasaun hodi nune’e bele sai NOP ida ne’ebe maka forte ihia futuru ba ema hirak ne’ebe maka hakarak koko atu halo asaun ida ne’e, maka bele aplika NOP refere.

“Hau garante katak ho NOP ida ne’e bele ona reduz ona númeru kazu Asédiu Seksual iha intituisaun PNTL nia laran tanba wainhira iha ona regras maka tenke implmenta, agora fila fali ba asaun ita nian Regas iha ona, Lei iha ona oinsa maka iha Komandante sira foti asaun ida ne’e, karik buat ruma ne’ebe maka akontese durante ne’e iha fatin servisu maibé dalaruma iha ema ruma ne’ebe maka la sente hakmatek tanba atu halo keixa maibé sente tauk maka ho NOP ida ne’e bele ona ajuda atu prevene aktu Asédiu Seksual ne’e mosu nafatin”, hateten Komisariu Polísia ne’e.

Partisipa iha aktividade ne’e Segundu Komandante Jerál PNTL Komisariu Polísia Pedro Belo, Komandante Komandu Formasaun no Pesoal, reprezentante Komandante TLPDP, Komandante Komandu PNTL munisipiu 14, Komandante CFP, Komandante Unidade, Xefe Departamentu no Xefe Servisu sira ne’ebe tutela iha Komandu PNTL. Media PNTL.

June 27, 2023 in Uncategorized

Komandu PNTL Despede ho Reformadu nain 158

IMG_4745
Dili- Komandu Polisia Nasional Timor-Leste (PNTL) halo despedida ho membru Polisia nain 158 ne’ebe maka durante ne’e halao knar iha instituisaun PNTL tinan 20 resin no tama ona reforma tanba idade, kondisaun Fizika no Psikika.
Komandante Jeral PNTL Komissariu Jeral Polisia Henrique da Costa hateten ohin loron 16 juñu 2023 marka istoria ba PNTL tanba ita hotu marka prejensa iha ne’e hodi asisti serimonia despedida ba Kolega sira Polisia Reformadu ne’ebe maka sei husik hela instituisaun PNTL iha fulan jullu hodi fila ba vida sivil, Nia hato’o asuntu ne’e iha deskursu serimonia ne’ebe maka realija iha Salaun CFP Comoro Dili, sexta (16/06).
“Imi nia dedikasaun durante tinan 20 liu imi halo buat barak ne’ebe kontribui ba dezenvolvimentu instituisaun ida ne’e Ami sei lahaluha, Instituisaun nia diak konta mos ho ita boot sira nia apoiu husi dia 01 de jullu 2023 ba oin imi laos ona membru PNTL, maibe PNTL nia odamatan nakloke ba imi, apoiu saida deit maka presija ami sei halo esforsu hotu hodi ajuda ita boot sira tuir kbiit no kompetensia ne’ebe maka iha,”dehan Komandante Jeral.
IMG_4238
Tuir estatutu PNTL Dekretu Lei Nu.69/2022 artigu 128 sita katak Ofisial PNTL ne’ebe pasajen ba Apojentasaun maka sira ne’ebe to’o ona tinan 60 tuir alinea A no julgadu katak Fizikamente no Psikikamente lakonsege atu ejerse nia funsaun iha PNTL tuir alinea B. Iha sorin seluk artigu 129 alinea A katak ofisial ne’ebe responsavel ba iha jestaun Rekursu Humanus tinan-tinan to’o loron 30 novembru tenke aprejenta lista ofisial PNTL ne’ebe reforma ba Komandante Jeral iha tinan tuir mai.
Iha okajiaun ne’e Reprejentante Reformadu Inspetur Xefe Tomas Aquino hateten atu dezenvolve instituisaun ida ba oin tenke iha mudansa jerasaun tuan entrega ba jerasaun foun. Konyesmentu mos hanesan ita labele marka pasu nafatin iha konyesmentu ne’ebe ita iha no kontribui, ita tenke valorija mos maluk seluk ne’ebe maka hetan konyesmentu husi nasaun seluk oinsa bele dezenvolve no modernija instituisaun PNTL.
“Ami Reformadu 158 husu atu fo valor ba ami karik ami nia kontribuisaun ba instituisaun PNTL durante tinan 20 no tuir Lei Estatutu Pessoal Nu. 69/2022 iha artigu 91 ne’ebe mensiona katak fo mos valor ba ema ne’ebe kontribui ona. Ami tama PNTL ho kontente no ami espera katak ami sai ba liur mos sempre hetan entusiasmu maske ami katuas ona maibe wainhira nasaun presija Ami kontribui nafatin tuir ida-idak nia posibilidade. ,”Nia dehan Onra bot ida ba Ami tanba iha serimonia ida ne’e laos husik ami no duni sai deit ami husi instituiisaun PNTL maibe konsiderasaun instituisaun nian no partisipa husi Governu, no instituisaun ne’ebe maka iha ligasaun ho PNTL nune’e ami sente iha konsiderasaun tanba partisipa mos husi Xefe Estadu Maior F-FDTL Tanente Jeneral Falur Rate Laek ne’ebe uluk Ami hamutuk iha Ailaran ohin hamutuk fali iha ne’e.
IMG_4318
Iha okajiaun ne’e Reprejentante Primeiru Ministru nudarmos Ministru Interior Fidelis Leite Magalhães hateten orgaun sentral Governu nian preokupa ho ita bot sira nia kondisaun no bem estar wainhira imi ses ona formalmente husi imi nia knar ofisial nian ba iha knar inportante ida nudar sidadaun bai-bain.
Primeiru Ministru hakarak hato’o katak iha vida demokratika, vida instituisaun tranzisaun ne’e faz parte husi rekejitu ida para instituisaun ne’e bele buras no kontinua ba oin. Timor-Leste nia vida sei tenke dura no naruk liu ita ema moris nia vida, ohin loron ita bot sira ne’ebe maka tama ona lista apojentasaun nian hanesan primeira esperensia ita halo ba PNTL maibe laos ita bot sira mak ikus liu, tuir ita bot sira sei lubuk ida lakleur hein kestaun de tempu deit ita hotu sei to’o idade ida ne’e ita bele eskapa Ita hotu tenke ho laran bot simu katak Timor-Leste ninia vida no kontinuasaun maka prekupasaun bot liu duke ita ida-idak nia vida no permanensia.
“Hanesan governu inportante atu hato’o ba ita boot sira katak apojentasaun ne’e hanesan oportunidade ida ba estadu atu kontinua fo onra ba imi bainhira imi to’o ona idade reforma tinan 60 ou wainhira laiha ona kondisaun ne’ebe permite imi atu bele servisu ho forma ativa no enerjia tomak,” dehan Fidelis.
Atu hakotu ministru Fidelis hato’o Agradese no Obrigadu wain ba membru PNTL Reformadu sira ne’ebe marka prejensa iha serimonia ohin loron, Obrigadu ba imi nia laran luak no obrigadu ba imi nia servisu hotu-hotu ne’ebe imi presta tia ona, Ita bot sira maka Heroi foun Timor-Leste nian nasaun ida ne’ebe bot nia sei la haluha kontribusaun ninia heroi sira Funu nian no Heroi Dezenvolvimentu nian.
Serimonia despedida ne’e kompleta ho entrega Aljema no Stik ne’ebe maka durante ne’e membru sira uza hodi halao servisu, Entrega sertifikadu agradesementu husi Komandu nomos basa liman minutu ida husi kovidadu de onra no partisipante sira hotu nudar simbolu agradesementu ba membru reformadu sira nia servisu.
Partisipa iha serimonia ne’e Xefe Estadu Maior Jeneral F-FDTL Tanente General Falur Rate Laek, Vise Ministru Interior Antonio Armindo, Reprejentante Prezidente Komisaun Funsaun Publika, Sekretariu Estadu Protesaun Sivil, Adjuntu Provedor PDHJ, Segundu Komandante Jeral PNTL ho Estrutura, Komandante Munisipiu, Komandante Unidade, Ofisiais Superior, Reformadu sira ho familia nomos komvidadu sira. Media PNTL

 

June 18, 2023 in Uncategorized

Guarda Nacional Republicana (GNR) hala’o Enkontru ho Komandu PNTL

352513993_279970481209204_5499026885141888121_n
Guarda Nacional Republicana (GNR) hala’o Enkontru ho Komandu PNTL hodi aprejenta koperasaun Tekniku Polisial entre GNR no PNTL nu’udar parte sosializasaun Institusional hodi troka informasaun oinsa atu hametin seguransa iha Timor-Leste.
Ekipa GNR kompostu husi ema nain 4 lidera husi Coronel Chitas Soares, Husi Embaixada Portugal, Asesor iha Unidade Espesial Polisia no Asesor iha Autoridade Protesaun Sivil.
Iha biban ne’e Coronel Soares halo aprejentasaun Video konaba servisu GNR nian durante nia ejistensia tinan 221 ho misaun ne’ebe maka sira asumi no koperasaun internasional ho nasaun seluk iha mundu no Organizasaun Seguransa Internasional sira iha manutensaun Paz.
 354056180_279970367875882_6101437532169227190_n
Alende ne’e nia mos aprejenta konaba oportunidade kursu Formasaun no kapasitasaun hirak ne’ebe maka GNR sei oferese ba PNTL iha futuru maka hanesan Kontijente Jeral Kursu Tranzitu Seguransa rodoviariu, Kursu protesaun Natureza no Ambiente, Kursu Negosiasaun no ba Unidade Espesial Polisia Polisia (UEP) Kursu Intervensaun Iha Situasaun Espesial Ba Ordem Publika, kursu Cinetekniko Seguransa, Intervensaun e Busca, Kursu Cinotekniku de Busca e Sucoru, Kursu Atridor Espesial-Sniper, Kursu Buska Resgate iha Foho no kursu seluktan ba Unidade Polisia Maritima(UPM), no Unidade Polisia Fronteira (UPF).
Iha okajiaun ne’e Komandante Jeral PNTL Komissariu Jeral Polisia Henrique da Costa Apresia ho aprejentasaun husi GNR hodi loke PNTL nia hanoin konaba saida maka sira halo durante nia ejistensia tinan atus liu ba hodi fo hanoin no esperansa ba PNTL atu iha futuru maske sedu ou tarde sei sai Polisia ida professional.
Nia hatutan Iha aprejentasaun ne’e iha oportunidade barak ba PNTL atu kontinua kursu nune’e Komandu sei hare saida mak ita presija atu aprende liutan no oinsa kursu hirak ne’e atu hala’o iha Portugal ou iha Timor-leste hodi involve membru barak liutan.  Media PNTL

 

June 14, 2023 in Uncategorized

UPM Salva Komunidade Nain 7 Iha Tasi Klaran

352215954_278865241319728_581962547709776834_n

Dili- Membru Unidade Polisia Maritima (UPM) salva komunidade nain hitu (7) ne’ebe maka hetan asidente iha tasi klaran husi munisipiu Atauro mai Dili tanba sira nia Bero liman tohan no laoran boot.

Komandante (UPM) Superintendente Polisia Eugenio Pereira hateten ohin (horseik) loron 12/06 tuku 13:00 Ami simu telfone husi komunidade sira ne’ebe maka halao viajen husi Atauro mai Dili informa ba Xefe Operasaun Inspetor Xefe Polisia Cansio katak sira nia situasaun difisil atu kontinua viajen mai Dili tanba ro ne’ebe maka sira utilija hetan estragus iha ro nia liman parte karuk nune’e difikulta sira no laiha posibilidade atu kontinua sira nia viajen nune’e sira husu lalais apoiu mai UPM atu apoia no salva sira iha tasi klaran. Nia hato’o asuntu ne’e ba Jornalista sira iha Kuartel UPM Lecidere Dili (12/06).

Nia hatutan Sira nia pojisaun iha tasi klaran entre numeru kordinat 8.437523,725.589186 ne’ebe maka teknikamente UPM lokalija sira no Ami direta kedas iha sira nia alvu ne’ebe maka ami lokalija no hetan kedas sira hodi halo kedas abordajen no salva sira lori sira mai rai maran.

Iha ro laran iha ema nain hitu (7) kompostu husi Nakoda nain 1, kru nain 2 ne’ebe apoia Nakoda no pasajeru nain 4. Pasajeru hirak ne’e sira nia atividade ba Atauro halao misaun igreja nian tuir orientasaun igreja nian tanba iha Frater no nain rua seluk ida hanesan funsionariu no ida hanesan Mestri.

Iha intervensaun ne’ebe maka UPM halo Grasa Maromak nian ita konsege salva sira no lori sira mai iha rai maran ho kondisaun diak hotu tanba ekipa UPM halo salvamentu iha tempu ne’ebe maka lolos ho nesesidade apoiu ne’ebe maka ami fo nune’e laiha kualker kondisaun ne’ebe afeta ba sira nia isin.

Iha fatin hanesan Jaimito Sarmentu  hanesan Frater no pasajeru haktuir lolos ami nia viajen husi Atauro mai Dili atu hahu iha tuku 03:00 madrugada maibe lakonsege tanba laloran tasi boot entaun ami muda fali ba tuku 10:00 tasi menus maka ami tun ho ro’o , iha ami nia viajen mai laloran tasi bot ami komesa tauk ona no to tasi klaran ro nia liman tohar nune’e ro movel makaas hanoin tasi ben atu tama ro,  pessoalmente Hau tauk tanba foin primera vez hasoru situasaun ida ne’e maibe tau komfiansa ba ida ne’ebe maka hatene liu entaun nia diretamente telfone ba UPM sira atu bele asegura ami iha situasaun ne’ebe maka ami hasoru.

Iha momentu neba ami hein kuaje minutu 15 membru UPM sira to’o nune’e Ami agradese tanba sira halao sira nia knar hodi tulun no salva ami nia vida mai to’o Kuartel UPM Lecidere Dili ho diak.

Iha biban ne’e Komandante UPM apela ba komunidade sira ne’ebe maka halao viajen ba mai Dili Atauro buka atu bele tau iha atensaun no konsiderasaun ba situasaun klimatika ne’ebe maka agora daudaun iha situasaun ladun diak tanba anin boot no situasaun ida ne’e bele fo risku ba sira nia movimentu viajen husi Dili ba Atauro ou Atauro mai Dili. Karik hasoru situasaun ruma iha tasi bele kontaktu diretamente ba Komandante UPM ho numeru Telfone +670 7834 3111.  Media PNTL      

June 13, 2023 in Uncategorized

Fulan Janeiru To’o Maiu, PNTL Rekolla Koimas Infrasaun Hamutuk $312,133.00

352559684_278839947988924_6166849756661861042_n
Dili, Komandu Polísia Nasional Timor-Leste (PNTL) liu husi Departamentu Tránzitu Seguransa Rodoviaria Nasional (DTSRN) hahu’u husi fulan Janeiru to’o loron 31 fulan Maiu tinan 2023 hatama reseitas ba kofre Estadu hamutuk $312,133.00.
Porta Voz Komandu PNTL Superintendente Polísia António da Luz liu husi konferensia imprensa segunda-feira (12/06) ne’e hateten Rekapitulasaun ba koimas infrasaun Tránzitu nian ne’e hala’o husi Komandu PNTL munisipiu hotu liu husi DTSRN no ida ne’ebe rekolla koimas barak liu maka husi munisipiu Dili.
“Husi munisipiu Dili rekolla koimas barak liu hamutuk $176,922.00 ida ne’e maka koimas ne’ebe maka hatama ba kofre Estadu hahu’u husi loron 01 fulan Janeiru to’o loron 31 fulan Maiu tinan 2023”, informa Porta Voz Komandu PNTL ne’e.
Superintendente Polísia ne’e salienta tan katak husi kolokasaun sira iha postu fronteira hanesan iha Batugade, Salele no Sacato ita hatama koima ba kofre Estadu hamutuk $60,427.00 hahu’u husi fulan Janeiru to’o fulan Maiu tinan 2023.
“Husi postu fronteira Batugade koimas hamutuk $41,059.00 husi postu Salele koimas hamutuk $14,823.00 no husi postu Sacato koimas hamutuk $4,545.00 ho total $60,427.00 ne’e maka koimas ne’ebe rekolla durante fulan Janeiru to’o fulan Maiu tinan 2023”, tenik Superintendente Polísia ne’e.
Xefe DTRSN interinu ne’e informa mós kona-ba dadus Rekapitulasaun Asidente Viasaun husi munisipiu hotu iha Timor laran tomak hahu’u husi loron 01 fulan Janeiru to’o loron 31 fulan Maiu tinan 2023 ho total kazu hamutuk 788.
“Durante periodu fulan Janeiru to’o fulan Maiu tinan 2023 husi Komandu PNTL munisipiu 14 rekolla Asidente Viasaun ne’ebe akontese iha munisipiu 14 maka hanesan iha kazu hamutuk 788 fahe ba kategoria tolu hanesan Kanek kma’an hamutuk 1,016 kanek todan hamutuk 161 no mate hamutuk 28”, salienta Xefe DTRSN interinu ne’e.
Aktual Xefe Departamentu Polisiamentu Komunitaria ne’e mós esplika husi total kazu 78 ne’e ninia observasaun fina hamutuk 38, prosesu ba tribunal hamutuk 23, sei iha prosesu nia laran hamutuk 361 no resolve familia hamutuk 366. Iha mós fátor ne’ebe halo hodi mosu asidente hirak ne’e maka hanesan fátor ema ho 90%, fátor Veíkulu (Motor & Kareta) 5%, fátor dalan hamutuk 5% no fátor natureza hamutuk 0%.
Komemora Loron St.António, PNTL Sei Blokea Dalan Rute Proseisaun
Iha loron 13 fulan Juñu nu’udar loron Santo António nian, tanba ne’e iha kapital Dili sarani sira sei halo proseisaun lori estatua Santo António nian husi area Fomentu sei lao to’o igreja Motael hafoin taka ho Santa Misa. Nune’e, ho aktividade proseisaun ne’e, Komandu PNTL liu husi Departamentu Tránzitu sei blokei ka taka dalan hirak ne’e rute estatua nian liu ba.
“Aban (13 Juñu) oras tuku 9 dader sei iha proseisaun Relique Santo António nian hahu’u husi Fomentu mai to’o iha igreja Motael, tanba ne’e atu sai ba públiku liu-liu iha kapital Dili atu hatene katak Rute Proseisaun nian maka sei sai husi Fomentu mai iha Rotunda Ponte 3 nian, ba liu ponte 3 tun husi edifisiu Bombeiros nian iha Comoro no sai iha Rotunda Nicolau Lobato, tu’un ba eskola 30 de Agostu nia oin to’o mai iha Timor Plaza”, informa Superintendente Polísia António da Luz.
Hafoin ida ne’e rute proseisaun sei tu’un ba iha Pantai Kelapa no sarani sira Paroquia Motael sei simu iha edifisiu Ministeriu Negosiu Estrangeiru no Koperasaun (MNEK) nia oin, serimonia sei hala’o iha ne’eba. No husi ne’e, proseisaun sei kontinua lao to’o iha igreja Motael hafoin taka ho Santa Misa iha oras tuku 4 lokoraik.
“Iha selebrasaun Misa, PNTL liu husi Departamentu Tránzitu sei taka dalan husi area Embaixada Tailandia nian no iha portu antigu nia oin”, hakotu Xefe DTRSN interinu ne’e.
Media PNTL.

 

June 13, 2023 in Uncategorized

Kazu Membru PSIC Halo agresaun fizika hasoru Membru PNTL, Prosesu Krime Lao Ona;

 352545976_276952841510968_269348485131791550_n

Dili 09/06, Kazu violasaun ida ne’ebe halo husi membru Polisia Sientifika Investigasaun Kriminal (PSIC) hasoru membru Polísia Nasional Timor-Leste (PNTL) iha loron 07 fulan Juñu tinan 2023 iha area Hudi Laran ninia prosesu krime lao ona.
Segundu Komandante Jerál PNTL Komisariu Polísia Pedro Belo sexta-feira (09/06) ne’e hafoin hasoru malu ho adjuntu director PSIC liu husi konferensia imprensa hateten lori Komandu Jerál nia naran hakarak hato’o argadese wa’in ba adjuntu director PSIC no asesor juridiku, tanba ne’e hanesan hasoru malu ba dahuluk iha mandatu foun hanesan Komandante Jerál no Segundu Komandante Jerál, hanoin hasoru malu ida ne’e bele iha relasaun servisu ida ne’ebe maka bele diak liu tan iha futuru oin mai.
“Tanba ita hatene katak hare’e ba pasadu no mós kazu ne’ebe ligadu ba iha kazu ne’ebe akontese orseik madrugada ne’ebe maka envolve oknum husi instituisaun rua (PNTL & PSIC), ikus mai públiku foti kestaun ida ne’e sai bo’ot no ema hotu preukupa ho situasaun ida ne’e, tanba ne’e iha ami nia hasoru malu ida ne’e koalia mós kona-ba asuntu ida ne’e, maibé atu koalia lolos katak ami nia hasoru malu ne’e atu halo kontinuasaun servisu entre instituisaun rua atu ba oin bele diak”, tenik Segundu Komandante Jerál PNTL ne’e.
Komisariu Polísia ne’e afirma tan katak, maibé kazu ne’ebe akontese orseik madrugada, lao tuir nia dalan hanesan prosedimentu kriminal kontinua lao no iha parte PSIC nian mós sei iha prosesu internal atu hare’e iha parte disiplina ninian. Ne’ebe labele kahur sasan sira ne’e hamutuk, ida ne’e hanesan instituisaun Estadu nian ne’ebe presiza iha kooperasaun hamutuk tanba hotu-hotu iha interese ba povu nian tantu husi PNTL no PSIC ita hotu hakarak kombate aktu kriminozu sira ne’ebe hakarak Estraga Estabilidade iha ita nia rai laran.
“Tanba ne’e maka kooperasaun ba oin ne’e hau hanoin diak liu tan maibé ita labele kahur tan deit akontesimentu orseik madrugada no ikus mai instituisaun rua ne’e hare’ malu matan la mós, nune’e públiku bele kestiona kona-ba tanba saida maka sira la servisu hamutuk maibé hamosu fali konflitu entre sira, kualker kazu ne’ebe mosu entre membru husi PNTL nian no husi PSIC nian ne’ebe mosu, ami kontaktu malu atu bele koalia ba malu labele sé kotuk ba malu “, hatutan Komisariu Polísia ne’e.
Eis Komandante Komandu Operasaun PNTL ne’e subliña tan katak membru PNTL ne’ebe sai vítima iha momentu akontesimentu nia hala’o hela ninia servisu maka mosu problema sira ne’e hotu. Tanba ne’e husu nafatin atu idak-idak hala’o ninia servisu liu-liu membru husi intituisaun rua ne’e nian.
Iha fatin hanesan Adjuntu Diretor PSIC Adino Nunes Cabral hateten kooperasaun institusional ne’e tenke funsiona iha nivel superior, problema ne’e bele akontese iha kualkér fatin maibé superior rua instituisaun nian tenke hamutuk.
“Tanba ami hotu-hotu hanesan aparellu Estadu nian oinsa maka atu bele garantia kooperasaun diak entre instituisaun rua ne’e, agora dezentendimentu ne’ebe maka mosu iha loron hirak liu ba, ida ne’e iha ninia trâmitu rasik, sé iha indikasaun ba krime, prosedimentu tenke lao, vitima ne’ebe sente ofendidu iha prosedimentu kriminal lao tuir ida ne’e”, esplika Adjuntu Diretor PSIC ne’e.
Adino Nunes hatutan tan tanba ne’e iha ligasaun ho membru PSIC, hau hanoin prosesu internal sei hare’e ninia sirkunstansia oinsa atu nune’e bele aproxima ba asaun polisial ida.
“Hau enkoraja vitima iha direitu tomak tuir norma prosesual penal bele halo keixa iha departamentu investigasaun kriminal PNTL ou iha Ministériu Públiku, lao tuir nia dalan, tanba problema ne’e hanesan problema partikular maibé wainhira iha sirkuntansia maka iha indikasaun ba krime, prosesu kriminal tenke lao”, tenik Adino Nunes. Media PNTL.

 

June 11, 2023 in Uncategorized