News

KOMUNIKADU IMPRENSA

Tuir akordu kooperasaun ne’ebe eziste entre Timor-Leste ho Portugal, ofisias Seuperior PNTL na’in rua Superintendente Arnaldo Araújo no Superintendente Lino Saldanha partisipa 2.º Seminário ba Ofisias Superiores CPLP nian, iha Guarda Nacional Republicana (GNR) iha loron 9 to’o loron 23 Outubru tinan ne’e ne’ebe maka envolve ofisias superiores oin-oin husi países CPLP.

eminario ne’e hala’o iha sidade Queluz, eskola ida Guarda nian ne’ebe aktividade sira kompustu husi prátika grupu desenvolvimentu nian, tantu iha organizasaun funsionariu ne’ebe ho nia karakter ka iha grupu planu nian iha parte oin-oin, atu halo aktualizasaun ba informasaun no proposiona atu hato’o ho livremente iha ambiente ne’ebe fó benefisiu atu troka esperiensia no prepara planu ne’ebe intergradu durante loron 13 nia laran ho durasaun oras 76.

Problema no prinsipiu sira ne’ebe komum ba forsa seguransa nasaun CPLP nian diskuti durante seminariu ne’e, husi ne’ebe ami bele salienta, no seluk tan: papel no programa polisiamentu komunitariu no proximidade iha âmbitu aktividade polisial ninian; prinsipiu sira ne’ebe regula aktividade servisu Forsa Seguransa; Regime Jurídiku ba Direitus Umanus; dezafiu prinsipal ba prosesu hodi foti dezisaun; prosesu no planu; prosesu manajamentu rekursu umanu; importansia servisu hamutuk no  halo kooperasaun entre polísia internasional sira no ikus mai, jestaun estratéjika.

Sesaun sira iha seminariu ne’e hala’o ho lian português, no ofisias superior PNTL na’in rua ne’e partisipa iha aula, exersisiu, debate, servisu grupu, hala’o estudu ba simulasaun, ho objetivu atu haklean kompetensia no koñesimentu tekniku ne’ebe presiza iha kargu no ba exersisiu funsaun iha area Komandu, Diresaun ka Xefia no Estadu Maior.

Media PNTL.

Dili, Polísia Nasional Timor-Leste (PNTL) liu husi seksaun Servisu Investigasaun Kriminal Nasional (PNSIK) sexta semana kotuk (25/10) hala’o destruisaun ba material Droga ho tipu Kokaína kilograma rua ho balun iha sentru prosesamentu lixu Tibar postu administrativu Bazartete munisipiu Liquica.

Sub-Xefe Interino SIKN Inspector Xefe Mouzinho Tavares Correia iha ninia entrevista hateten aktividade destruisaun ne’e halo basea ba Despasu Tribunal Distrital Dili (TDD) no objetu hirak ne’e SIKN prende iha tinan 2012.

“Droga ida ne’e ho tipu Kokaína ne’ebe ita hotu hatene katak Kokaína ne’e mai husi rai Amerika Latin (Colombia) ho kuantidade kilograma rua ho balun, ida ne’e iha ita nia istoria foin dala ida ita hetan Kokaína iha kuantidade bo’ot, durante ne’e ita hetan maka droga ho tipu Sabu-sabu, Eroi, Ekstasi maibé Kokaína ne’e ho kuantidade bo’ot ne’e foin ita hetan iha tinan 2012 ne’e”, esplika Sub-Xefe Interino SIKN ne’e.

Inspector Xefe ne’e salienta tan katak relasiona ho kazu ida ne’e sidadaun Indonezia na’in rua, feto ida no mane ida ho inisial EP no HH iha ona prizaun maibé sira sai ona iha tinan hirak liu depende ba desizaun husi Tribunal iha altura ne’eba na’in rua mak tama iha prizaun preventiva. Droga ne’e tama husi Aeroportu Internasional Prezidente Nicolau Lobato husi Denpasar-Indonezia.

Objetu ho evidensia sira ne’e, hatama mai ho modus opranding, hatama iha kopu laran no falun ho jornal inklui balun falun ho surat tahan aluminium.

Media PNTL.

Dili- Komandante Komandu Polisia Nasional Timor-Leste munisipiu Dili apela ba joventude sira atu kontribui ba paz no estabilidade nune’e povu bele halao ida-idak nia knar ho seguru.

Superintendente Xefe Armando Monteiro hateten Hau lori estrutura Komandu PNTL munisipiu Dili apela ba joventude no foin sae sira ne’ebe nudar futuru ba nasaun Timor-Leste nian imi nia kontribuisaun no partisipasaun ba estabilidade seguransa  iha munisipiu Dili inportante hodi asegura seguransa tanba munisipiu Dili nudar kapital nasaun, Nia hato’o asuntu ne’e ba Jornalista sira iha Komandu PNTL munisipiu Dili, Kuarta (24/10).

 Nia haktuirtan imi desidi no define imi nia aan saida maka imi halo oinsa atu bele partisipa no kontribui ba dezenvolvimentu husi aspetu oi-oin ne’ebe maka iha no oinsa akumula imi nia abilidade kapasidade no talentu ne’ebe maka iha hodi hatudu ba publiku duke imi halo problema ne’ebe sei lori konsekuensia ba imi hasoru prosesu justisa.

“ Hapara ona konflitu ne’ebe maka durante ne’e imi halo iha kapital Dili nune’e halo inan aman  no komunidade sira loron kalan la hakmatek tanba deit joventude komesa lakon fiar aan, lakon identidade, lakon espiritu nasionalismu entre juventude ho juventude,” dehan Komandante Monteiro.

Fulan oin tama ona Novembru fulan istoriku ba prosesu joventude nia luta, liu husi imi nia partisipasaun no kontribuisaun ba prosesu seguransa no estabilidade iha sidade Dili inportante hodi nune’e atividade governante sira bele inplementa no lao diak tuir planu ne’ebe maka iha.

Joventude nia kontribuisaun no partisipasaun luta iha tempu pasadu inportante  tanba ne’e maka ita ne’ebe agora dadauk hatutan no kontinua tenke respeitu no tane aas valores prosesu luta ida ne’e hodi nune’e bele halo netik buat diak ida ba ita nia aan, ita nia familia no ita nia futuru nasaun no povu ida ne’e ninia progresu.

Relasiona ho loron finadu ne’ebe besik ona Komandante Jeral hasai ona diretiva ba Komandu munisipiu hotu no Komandu munisipiu Dili inplementa ona tatika to’o iha natal no tinan foun hodi asegura seguransa.

Atu kontrola movimentu transporte publiku hanesan bis ne’ebe tula pasajeru liu kapasidade kareta nian maka Komandu PNTL munisipiu Dili servisu hamutuk ho lina ministerial hamutuk 16 hodi halo lebantamentu dadus iha Hera tuir programa governu nian katak lakleurtan sei estabelese terminal ba transporte publiku ba diresaun leste nune’e bele kontrola movimentu transporte Publiku diresaun Viqueque, Lospalos no Baucau nune’e bele minimija engarafamentu iha kapital Dili. Media PNTL

Dili- Komandu Polisia Nasional Timor-Leste (PNTL) munisipiu Dili fo formasaun ba membru Konselu Polisiamentu Komunitaria (KPK) konaba oinsa prevene komflitu no rezolve problema ne’ebe akontese iha suku laran.

Komandante PNTL munisipiu Dili Superintendente Xefe Armando Monteiro hateten membru KPK iha suku 12 iha munisipiu Dili maka seidauk  tuir formasaun ho nune’e ami desidi hodi hahu fo formasaun ba estrutura KPK iha suku tolu hanesan Vila-Verde, Motael no Kolmera no sei kontinua ba suku sia (9), finalidade husi formasaun ida ne’e maka halo tomada de posse dala ida, Nia hato’o asuntu ne’e ba Jornalista sira iha Komandu PNTL munisipiu Dili, Kuarta (23/10).

Nia haktuirtan ita halo esforsu tomak tuir planu estratejiku governu da-VIII ne’ebe maka fo prioridade ba proximidade no vizivilidade ne’ebe agora ita kontinua formasaun ba estrutura KPK nomos Seguransa Rodaviariu ne’ebe maka ita foka liu ba kontrolu no movimentu iha Estrada publiku liu husi servisu hamutuk ho Diresaun Nasional Transporte Terestre (DNTT) no Unidade Tranzitu Seguransa Rodoviariu iha Komandu PNTL oinsa hare movimentu rodaviariu iha Dili.

Lei poder lokal fo kompetensia ba autoridade lokal maske dalaruma ema prekupa tanba sira lahatene kompetensia lei seguransa komunitaria atu halo vizilansia, monitoria  no observa atividade ruma ne’ebe viola lei iha sira nia suku no bairu, nudar autoridade lokal no komunidade mos iha kbiit no kompetensia atu impede no prevene aktus krime ne’ebe maka lao iha sira nia bairu, aldeia no suku.

Iha okajiuan ne’e Xefe Departamentu Polisiamentu Komunitaria Nasional Inspetor Xefe Helena da Dores hateten ohin ita hamutuk iha ne’e oinsa atu asegura trankulidade no paz iha rai laran liu-liu iha Dili nudar kapital nasaun ne’ebe maka sempre mosu disturbiu no polemika barak liu-liu komflitu entre juventude nomos munisipiu 11 no RAEOA ne’e ho karakteristika no hahalok ne’ebe diferente.

Nia hatutan Komandu PNTL iha planu atu halo inklina aan no hakbesik ba komunidade hodi kria Ofisial Polisia Suku (OPS) hodi nune’e bele servisu hamutuk iha suku atu halo prevensaun ba problema ne’ebe maka akontese iha suku maka estabelese ona iha suku 272 iha teritoriu Timor-Leste.

Formasaun durante loron tolu (3) 23-25 ne’e sei foka liu konaba prevensaun komflitu, rezolve problema, oinsa identifika problema no refere kazu krime ne’ebe halai liu ba krime publiku.

 Abertura Formasaun ne’e ho prezensa husi parseru Fundasaun Azia no partisipa husi Ofisial Polisia Suku (OPS), Membru KPK suku Vila-Verde, Kolmera no Motael hamutuk nain 70 resin nomos Xefe suku sira. Media PNTL

Dili- iha loron segunda-feira, 21 outubru 2019, Xefe Departamentu Polisia Komunitária Nasionál (DPKN), Inspetór Xefe Polisia, Sra. Helena Dores konvoka enkontru ho Diretór Diresaun Nasional Prevensaun Konflitu Komunitária (DNPKK), Sr. António Viegas ho motivu atu buka solusaun ba kazu konfrontasaun iha Beto, suku Madoi.

Iha enkontru Diretór DNPKK, Sr. Antonio Viegas hateten parte DNPKK prontu serbisu hamutuk ho ekipa Polisia Komunitária atu enkontru ho komunidade no juventude sira iha Beto, suku Madoi hodi buka solusaun ba kazu konfrontasaun akontese iha suku refere.

Iha okaziaun ne’e, Xefe Departamentu Polisia Komunitária Nasionál (DPKN), Inspetór Xefe Polisia, Sra. Helena Dores heteten enkontru parte ida atu serbisu hamutuk hodi buka solusaun ba problema akontese iha Beto.

“Ha’u simu orientasaun hosi Komandante Jerál PNTL no Komandante Operasaun hakarak organiza eventu ida iha Beto nian, oinsa atu buka rezolve problema, tanba akontese problema rezulta uma rahun no autór sira saidauk kaer, ita la hatene abut problema ne’e saida. Ita-nia la’o hamutuk ba ne’e la’os atu halo buat, maibé halo uluk sensibilizasaun lai iha fatin refere, hafoin ita identifika abut problema tanba saida mak akontese problema, nune’e mak ita forma fali ekipa kiik ida hodi ba rezolve problema sira ne’e”, esplika Inspetór Xefe Polisia, Sra. Helena.

Entretantu, tuir planu ekipa DNPKK no Polisia Komunitária sei hala’o enkontru ho komunidade no juventude Beto, iha loron kinta feira 23 outubru 2019 atu buka dalan no solusaun ba problema refere. *InfoDNPKK*

Dili, Komandu Polísia Nasional Timor-Leste (PNTL) liu husi ekipa konjunta Operasaun Koordenada ne’ebe kompostu husi Unidade Patrullamentu Fronteira (UPF), Polísia Militar (PM-F-FDTL) no diresaun Alfândega (Ministeriu Finansas) iha loron kinta-feira (17/10) hala’o pasa revista no resultadu hetan sasan husi eis Organizasaun Persaudaraan Setia Hati Teratae (PSHT).

Porta Voz Komandu PNTL Superintendente Xefe Pedro Belo iha loron sexta-feira (18/10) ne’e liu husi Konferensia Imprensa deklara katak iha loron kinta-feira (17/10) iha oras 14:30 otl ekipa konjunta Operasaun Koordenada deskonfia paket foun ne’ebe tama iha area Alfândega fatin halo pasa revista tanba sasan/paket ne’e deskonfia entaun UPF ho PM haruka sobu no hetan kartaun identidade no mós fardamentu eis Organizasaun PSHT.

“Paket ne’ebe tama liu husi travel Paradise ne’e laiha identidade ou ema ne’ebe atu simu la klaru, hakerek deit númeru no naran inisial no mós ema ne’ebe haruka naran laiha, evidensia sira ne’ebe maka ekipa koordenada prende maka hanesan fardamentu hamutuk 53, kaos 23, sintu ki’ik no bo’ot, hare’e mós ba kartaun identidade ne’ebe maka hetan hamutuk 29 maibé kartaun ida ne’e hatudu momos katak eis Organizasaun PSHT iha ligasaun metin ho Indonesia tanba uza sigla bandeira Merah Putih”, esplika Superintedente Xefe ne’e.

Aktual Komandante Operasaun ne’e subliña tan tanba ne’e módus sira ne’ebe oras ne’e dadaun  sira uza, módus ida ne’ebe krime organizadu nian tanba ita hotu akompaña no hatene katak iha krime organizadu ida ne’ebe oras ne’e dadaun liu-liu droga ne’ebe maka lori paket/sasan ba iha rai ne’ebe deit, sira la uza naran no sira nia hela fatin.

“Oras ne’e dadaun ita hotu hatene katak eis Organizasaun sira ne’ebe maka Estadu taka ona maibé sira uza módus sira ne’ebe hanesan droga, tanba ne’e lori naran Komandu Jerál husu ba Komunidade hotu tenke tau atensaun maka’as ba grupu organizadu sira ne’e tanba grupu hirak ne’e bele estraga estabilidade nasional no tanba sira iha ligasaun ho parte Indonesia ninian tanba sira uza bandeira Merah Putih atu akompaña no mós oras ne’e dadaun sira halo ona rede iha Timor laran tomak”, hakotu eis Komandante Komandu Munisipiu Dili ne’e.

Media PNTL.      

Dili, Komandante Jerál Polísia Nasional Timor-Leste (PNTL) Komisariu Polísia Faustino da Costa hala’o enkontru semanal ho Prezidente Repúblika (PR) Dr.Francisco Guterres Lu-Olo hodi informa situasaun seguransa rai laran inklui akontesimentu motor ida ne’ebe tenta soke Aviaun Sriwijaya iha Aeroportu Internasional Nicolau Lobato foin lalais ne’e.

Hafoin enkontru, Komisariu Polísia ne’e ba jornalista sira hateten situasaun jerál iha teritoriu rai laran lao diak, kalma nafatin asidente balun ne’ebe mosu, insidente ne’ebe dala-ruma mosu sai preukupasaun no esplika mós ba Xefe Estadu kona-ba insidente ne’ebe mosu iha Aeroportu foin lalais ne’e.

“Aktualiza prosesu sira ne’e hotu ba PR, inisiu komesa oinsa ema ne’e lao to’o iha ne’eba no saida mak parte PNTL ninian obrigasaun halo ba ida ne’e, ne’ebe aktualiza rezultadu ikus ba prosesu ida ne’e aumezmu tempu asuntu interna katak hanesan Komandante Jerál hasai ona Ordem atu ekipa ida ba halo inspesaun ba polísia sira ne’ebe servisu iha ne’eba (Aeroportu-red) tanba iha polísia rua mak koloka iha ne’eba hanesan husi Unidade Patrullamentu Fronteira (UPF) no husi Komandu munisipiu Dili”, tenik autoridade másimu seguransa ne’e.

Komandante Jerál PNTL afirma tan kona-ba seguransa sira seluk ne’ebe koloka iha area Aeroportu nian hau la koalia, entaun ekipa ida ne’e ba atu halo inspesaun ba membru UPF no Komandu munisipiu Dili nian. Informa mós ba PR kona-ba kazu akontesimentu balun hanesan iha Lacluta ninian, kazu Lahane ne’ebe joven sira rasik baku fali membru Konsellu Polisiamentu Komunitaria (KPK) hanesan mós ida iha parte Comoro ninian.

“Além de insidente sira ne’e, iha mós asidente hanesan ita hotu hatene katak iha fulan Setembru nia laran, kazu ne’ebe ita koalia ona katak ba hafolin feto, hafoin iha Manatuto ninian parte Laivai nian kareta baku fila ne’ebe rezulta ema na’in neen mak mate, motivu husi kazu sira ne’e mak fátor ema rasik laos natureza, fátor ema ne’e mak barak liu kontribui ba rezulta asidente sira ne’e; ne’e delizensia umana katak dala-ruma iha kareta ho motor maibé lakoi tau atensaun atu kuidadu”, hatutan na’I ulun PNTL ne’e.

Komisariu Polísia ne’e haklean katak liga ba asidente sira ne’ebe mosu, além de iha kapital Dili ita nafatin aumenta membru ba iha Tránzitu maibé sensibilizasaun ne’e ita halo nafatin, oinsa atu bele reduz importante maka ida ne’e. iha biban enkontru ne’e, PR mós hato’o ninia agradesimentu ba Komandu PNTL liu-liu Lautem tanba foin lalais ne’e PR hala’o vizita servisu nian ba iha ne’eba, katak buat hotu lao diak.

Media PNTL.

Dili- Polisia Nasional Timor-Leste (PNTL) investiga hela  suspeitu ne’ebe maka ho motor tama Aeroportu laran no tenta atu soke aviaun Sriwijaya Air.

Xefe Servisu Investigasaun Kriminal Nasional (SIKN) Superintendente Xefe Henrique da Costa hateten iha loron 14 fulan Outubru iha oras tuku 17:00 Polisia Aeroportu Internasional Nicolao Lobato entrega mane ida ho inisial CDJ tinan 45 mai SIKN hodi halo investigasaun tanba ne’e PNTL liu husi SIKN hala’o kedas identifikasaun ba pessoal refere no aplika flagrante délitu bazeia ba partisipasaun husi ANATIL, Nia hato’o asuntu ne’e liu husi komferensia Emprensa iha Kuartel Jeral PNTL Kaikoli Dili, Tersa (15/10).

Nia haktuir tan  Prosesu investigasaun sei kontinua husi PNTL Servisu Investigasaun Kriminal, kazu refere rejista ho numeru NUC  0201/19.PNSIC.

Mane ne’e ho motorizada bebek marka Revo laiha xapa matrikula no la uza kapasete halai tama ba iha Taxi Run way Aeroportu Internasional Nicolao Lobato, mane ne’e tenta lori motor ba soke aviaun Sriwijaya Air ne’ebe momentu neba tun ka landing nune’e ekipa seguransa Aeroportu kompostu husi PNTL, ANATIL, Bombeiros no seguransa sira seluk iha fatin refere hala’o kedas prevensaun hodi kaptura  mane ne’e.

PNTL seidauk identifika suspeitu ne’e moras mental ou lae maibe depois ida ne’e Polisia sei lori Suspeitu ba Ospital Nasional hodi halo teste mediku.

“Iha prosessu indentifikasaun nia laran Polisia iha kompetensia oras 72  atu buka tan informasaun, tanba agora foin hetan informasaun husi suspeitu mais ami sei ke’e klean tan atu hetan informasaun karik suspeitu ne’e halo asaun mesak ou sei iha ema ruma tan mak involve”, dehan Xefe SICN.

Kazu ne’e sai hanesan prekupasaun no atensaun PNTL nian nune’e ba futuru situasaun hanesan ne’e labele akontesetan, Polisia sei servisu hamutuk ho seguransa Aeroportu sei hare’e hamutuk konaba asuntu seguransa.

Suspeitu CDJ nu’udar kaben nain hela iha aldeia Lakoico, suku Teraco, postu Administrativu Railako, Munisipiu Ermera. Media PNTL

Dili, Komandu Polísia Nasional Timor-Leste (PNTL) iha segunda-feira dahuluk fulan Outubru nian (07/10) hala’o serimonia Isar Bandeira ne’ebe dirige husi Segundu Komandante Jerál Komisariu Polísia Mateus Fernandes.

Iha nia diskursu ba serimonia ne’e, Komisariu Polísia ne’e koalia liu kona-ba situasaun ne’ebe maka lao iha kapital Dili ne’ebe kontinua iha konfrontu, orientasaun ita informa dala-barak ona katak husu ba Ofisial Polísia Suku (OPS) sira ne’ebe maka koloka iha Dili laran tenke funsiona sira nia presensa iha ne’eba ho diak hodi nune’e kualker problema ruma ne’ebe lao iha ne’eba sira sempre hatene hela deit.

“Tanba wainhira sira hatene hela deit signifika ita nia patrulla, ita nia inteligen sira mós la falla sé kuando OPS nia aktividade diariu laiha, relatoriu ba Komandante Eskuadra laiha entaun ita la hatene, ema atu halo deit buat ruma iha ne’eba mós sira la hatene, OPS balun servisu diak”, tenik adjuntu Komandante Jerál PNTL ne’e.

Komisariu Polísia Mateus fó orientasaun ba Komandante Operasaun, Komandante Tránzitu no Komandante Departamentu Polisiamentu Comunitaria Nacional (DPCN) atu hare’e oinsa maka OPS tomak, liu-liu iha Dili laran tenke halo relatoriu ba sira nia Komandante Eskuadra depois sei kontinua ba Komandante Distritu no kontinua mai iha nasional, atu nune’e saida maka lao iha baze.

“Foin lalais ami enkontru ho Ministru Interior Interinu no Ministru dehan Dili laran deit seidauk bele kontrola tanba ne’e maka rekrutamentu foun ba PNTL seidauk bele halo, tanba ne’e maka aproveita tok ita nia OPS ne’ebe iha, inklui identifika potensia ameasa sira ne’ebe Dili laran bain-bain provoka kalan-kalan sempre mosu iha fatin ne’ebe hanesan, entaun oinsa maka ita nia OPS sira bele funsiona ho diak iha fatin ne’eba atu nune’e bele fasilita informasaun, fasilita ita nia patrulla atu nune’e labele falla tan”, hatutan Segundu Komandante Jerál PNTL ne’e. Media PNTL.

Tuir akordu kooperasaun ne’ebe eziste entre Timor-Leste ho Portugal, membru PNTL na’in rua Sargentu Xefe Luis Castro Doutel no Ajente Francisco Viana partisipa 49.º Kursu Tránzitu ba seguransa iha Guarda Nacional Republicana (GNR) iha loron 25 Marsu to’o loron 27 Setembro tinan ne’e.

Kursu refere hala’o iha Queluz, eskola Guarda ida ne’ebe iha ninia komponente teoria, aplika materias ho módulu formasaun tekniku professional, módulu formasaun júridika no investigasaun kona-ba asidente no módulu teknika operasional. Inklui komponente prátika ne’ebe traduz estagiu ida kurikular, iha Unidade Tránzitu GNR, ne’ebe lori tempu oras 320 no iha kursu ida ho total oras 890.

Além de apresiasaun akádemika, avaliasaun ba alunos sira iha ninia varidade husi kualidades físika, moral no sosias, intelektuais no kulturais, ikus liu profesionais na’in rua membru PNTL hetan susesu iha konkretizasaun kursu ninian. Ne’e mak instructor na’in rua dahuluk atu forma membru PNTL sira seluk iha kursu Tránzitu dahuluk ba PNTL.

Dadaun ne’e PNTL sei prepara hela regras admisaun Planu Formasaun no Regras Kursu Tránzitu ba membru PNTL, ne’ebe sei hala’o iha Centro Formação Polícia ho nia objetivu atu hametin no hasa’e kresimentu Seguransa Rodoviariu nian.